[Rayon Rando](https://www.rayonrando.com/en/) ![Rayon Rando](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/722b57a9ae/logo.svg) Delivery for €1 on orders from €120 [Since 2007](https://www.rayonrando.com/en/content/23-a-hiker-s-story-since-2007) Need expert advice? [Write to us](https://www.rayonrando.com/en/contact-us) Ask for advice - [Search for a product, a brand ...](https://www.rayonrando.com/en/search) - [Account](https://www.rayonrando.com/en/my-account) - [Basket](https://www.rayonrando.com/en/basket) - [Français](https://www.rayonrando.com/fr/content/237-rayonrandozine-n52) - [English](https://www.rayonrando.com/en/content/237-rayonrandozine-no-52-the-great-outdoors-magazine) - [Deutsch](https://www.rayonrando.com/de/content/237-rayonrandozine-n-52) - [Nederlands](https://www.rayonrando.com/nl/content/237-rayonrandozine-n-52) - [Italiano](https://www.rayonrando.com/it/content/237-rayonrandozine-n-52) - [Español](https://www.rayonrando.com/es/content/237-rayonrandozine-n-52) - [Português](https://www.rayonrando.com/pt/content/237-rayonrandozine-no-52-a-revista-do-ar-livre) ## Navigation - [Sleeping gear](https://www.rayonrando.com/en/236-sleeping-gear) - - [Tents](https://www.rayonrando.com/en/238-hiking-tents) - [Lightweight hiking tents](https://www.rayonrando.com/en/124-lightweight-hiking-tents) - [Cycle touring tents with large porches](https://www.rayonrando.com/en/494-cycle-touring-tents-with-large-porches) - [Robust 3- and 4-season tents](https://www.rayonrando.com/en/125-robust-3-and-4-season-tents) - [Comfort hiking and camping tents](https://www.rayonrando.com/en/120-comfort-hiking-and-camping-tents) - [Family camping tents](https://www.rayonrando.com/en/98-family-camping-tents) - Shelters - [Tarps and bushcraft bivouac shelters](https://www.rayonrando.com/en/474-tarps-and-bushcraft-bivouac-shelters) - [Tipis and camouflage tents](https://www.rayonrando.com/en/490-tipis-and-camouflage-tents) - Accessories - [Tent accessories](https://www.rayonrando.com/en/99-tent-accessories) - [Tent groundsheets](https://www.rayonrando.com/en/518-tent-groundsheets) - - [Sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/249-hiking-sleeping-bags) - [Sleeping bags +15°C to +10°C](https://www.rayonrando.com/en/10-sleeping-bags-15c-to-10c) - [Sleeping bags +10°C to +5°C](https://www.rayonrando.com/en/11-sleeping-bags-10c-to-5c) - [Sleeping bags +5°C to 0°C](https://www.rayonrando.com/en/12-sleeping-bags-5c-to-0c) - [Sleeping bags -1°C to -5°C](https://www.rayonrando.com/en/84-sleeping-bags-1c-to-5c) - [Extreme cold sleeping bags below -6°C](https://www.rayonrando.com/en/170-extreme-cold-sleeping-bags-below-6c) - [Lightweight sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/132-lightweight-sleeping-bags) - [Rectangular sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/114-rectangular-sleeping-bags) - [Long sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/465-long-sleeping-bags) - [Children's and short sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/33-children-s-and-short-sleeping-bags) - [Camouflage sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/477-camouflage-sleeping-bags) - - [Sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/250-hiking-sleeping-mats) - [Lightweight inflatable sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/156-lightweight-inflatable-sleeping-mats) - [Inflatable camping mattresses](https://www.rayonrando.com/en/76-inflatable-camping-mattresses) - [Lightweight self-inflating sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/77-lightweight-self-inflating-sleeping-mats) - [Comfort self-inflating sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/78-comfort-self-inflating-sleeping-mats) - [Foam sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/81-foam-sleeping-mats) - - [Sleeping gear accessories](https://www.rayonrando.com/en/251-sleeping-gear-accessories) - [Sleeping bag liners](https://www.rayonrando.com/en/79-sleeping-bag-liners) - [Hiking pillows](https://www.rayonrando.com/en/367-hiking-pillows) - [Hammocks / camp beds](https://www.rayonrando.com/en/96-hammocks-camp-beds) - [Waterproof bivvy bags](https://www.rayonrando.com/en/82-waterproof-bivvy-bags) - [Compression sacks](https://www.rayonrando.com/en/368-compression-sacks) - Special offers - [Sleeping gear offers](https://www.rayonrando.com/en/470-sleeping-gear-offers) - [Tent offers](https://www.rayonrando.com/en/460-tent-offers) - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice) - [How to choose your sleeping bag's temperature rating](https://www.rayonrando.com/en/content/119-how-to-choose-your-sleeping-bag-s-temperature-rating) - [How to choose a sleeping bag for hiking](https://www.rayonrando.com/en/content/17-how-to-choose-a-sleeping-bag-for-hiking) - [How to care for your down sleeping bag and jacket](https://www.rayonrando.com/en/content/72-how-to-care-for-your-down-sleeping-bag-and-jacket) - [How to stay warm in your sleeping bag](https://www.rayonrando.com/en/content/83-how-to-stay-warm-in-your-sleeping-bag) - [The best extreme-cold sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/content/85-the-best-extreme-cold-sleeping-bags) - [The best ultralight sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/content/107-the-best-ultralight-sleeping-bags) - [Which sleeping bag for the Camino de Santiago?](https://www.rayonrando.com/en/content/96-which-sleeping-bag-for-the-camino-de-santiago) - - [How to choose a hiking sleeping mat](https://www.rayonrando.com/en/content/175-how-to-choose-a-hiking-sleeping-mat) - [Inflate your sleeping mat effortlessly](https://www.rayonrando.com/en/content/60-inflate-your-sleeping-mat-effortlessly) - [The best insulated trekking mats](https://www.rayonrando.com/en/content/89-the-best-insulated-trekking-mats) - [The best Therm-a-Rest inflatable sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/content/143-the-best-therm-a-rest-inflatable-sleeping-mats) - [Insulated sleeping mats: what is R-value?](https://www.rayonrando.com/en/content/54-insulated-sleeping-mats-what-is-r-value) - - [Minor hiking repairs: carrying the right kit](https://www.rayonrando.com/en/content/159-minor-hiking-repairs-carrying-the-right-kit) - - [How to equip yourself for the Camino de Santiago](https://www.rayonrando.com/en/content/203-how-to-equip-yourself-for-the-camino-de-santiago) - [Sleeping warm in survival situations: common mistakes](https://www.rayonrando.com/en/content/223-sleeping-warm-in-survival-situations-common-mistakes) - [Bag](https://www.rayonrando.com/en/237-hiking-backpacks) - - [Hiking backpack](https://www.rayonrando.com/en/252-hiking-backpacks) - [10–20 L hiking backpacks](https://www.rayonrando.com/en/438-1020-l-hiking-backpacks) - [20–30 L hiking backpacks](https://www.rayonrando.com/en/91-2030-l-hiking-backpacks) - [35–45 L hiking backpacks](https://www.rayonrando.com/en/93-3545-l-hiking-backpacks) - [50–55 L hiking backpacks](https://www.rayonrando.com/en/89-5055-l-hiking-backpacks) - [60–70 L hiking backpacks](https://www.rayonrando.com/en/88-6070-l-hiking-backpacks) - [70–85 L hiking backpacks](https://www.rayonrando.com/en/87-7085-l-hiking-backpacks) - - [Backpack](https://www.rayonrando.com/en/252-hiking-backpacks) - [Cycling and mountain biking hydration packs](https://www.rayonrando.com/en/112-cycling-and-mountain-biking-hydration-packs) - [Waterproof backpacks](https://www.rayonrando.com/en/467-waterproof-backpacks) - [Daypacks](https://www.rayonrando.com/en/115-daypacks) - [Mountaineering / ski backpacks](https://www.rayonrando.com/en/123-mountaineering-ski-backpacks) - [Children's backpacks](https://www.rayonrando.com/en/117-children-s-backpacks) - - [Accessories](https://www.rayonrando.com/en/95-backpack-accessories) - [Waterproof storage bags](https://www.rayonrando.com/en/134-waterproof-storage-bags) - [Storage bags](https://www.rayonrando.com/en/372-storage-bags) - [Backpack covers](https://www.rayonrando.com/en/133-backpack-covers) - [Backpack accessories](https://www.rayonrando.com/en/95-backpack-accessories) - [MOLLE pouches and bags](https://www.rayonrando.com/en/485-molle-pouches-and-bags) - - Special offers [Backpack offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-sac-a-dos) - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice) - [Choosing a backpack to suit your size](https://www.rayonrando.com/en/content/59-choosing-a-backpack-to-suit-your-size) - [How to pack your hiking backpack properly](https://www.rayonrando.com/en/content/200-how-to-pack-your-hiking-backpack-properly) - [How to choose a hiking backpack](https://www.rayonrando.com/en/content/18-how-to-choose-a-hiking-backpack) - [Choosing a cycle touring backpack, and when to avoid one](https://www.rayonrando.com/en/content/228-choosing-a-cycle-touring-backpack-and-when-to-avoid-one) - [How to adjust a hiking backpack in 7 steps](https://www.rayonrando.com/en/content/16-how-to-adjust-a-hiking-backpack-in-7-steps) - [The best Gregory backpacks for hiking](https://www.rayonrando.com/en/content/170-the-best-gregory-backpacks-for-hiking) - [Which hiking backpack should you choose if you are short?](https://www.rayonrando.com/en/content/209-which-hiking-backpack-should-you-choose-if-you-are-short) - [Which backpack for a day hike?](https://www.rayonrando.com/en/content/185-which-backpack-for-a-day-hike) - [Which carrying system for my backpack?](https://www.rayonrando.com/en/content/204-which-carrying-system-for-my-backpack) - [Lightweight or comfortable backpack: the right balance](https://www.rayonrando.com/en/content/167-lightweight-or-comfortable-backpack-the-right-balance) - - [How to choose your tactical backpack](https://www.rayonrando.com/en/content/37-how-to-choose-your-tactical-backpack) - [What is the MOLLE system for backpacks?](https://www.rayonrando.com/en/content/38-what-is-the-molle-system-for-backpacks) - - [Minor hiking repairs: carrying the right kit](https://www.rayonrando.com/en/content/159-minor-hiking-repairs-carrying-the-right-kit) - - [How to equip yourself for the Camino de Santiago](https://www.rayonrando.com/en/content/203-how-to-equip-yourself-for-the-camino-de-santiago) - [Clothing](https://www.rayonrando.com/en/239-clothing) - - [Rainwear](https://www.rayonrando.com/en/255-hiking-rainwear) - [Men's waterproof jackets](https://www.rayonrando.com/en/32-men-s-waterproof-jackets) - [Women's waterproof jackets](https://www.rayonrando.com/en/35-women-s-waterproof-jackets) - [Rain ponchos](https://www.rayonrando.com/en/111-rain-ponchos) - [Waterproof trousers](https://www.rayonrando.com/en/121-waterproof-trousers) - [Gaiters](https://www.rayonrando.com/en/370-gaiters) - [Footwear](https://www.rayonrando.com/en/51-hiking-footwear) - [Men's hiking footwear](https://www.rayonrando.com/en/52-men-s-hiking-footwear) - [Women's hiking footwear](https://www.rayonrando.com/en/53-women-s-hiking-footwear) - [Hiking sandals](https://www.rayonrando.com/en/471-hiking-sandals) - [Insoles and footwear care](https://www.rayonrando.com/en/8-insoles-and-footwear-care) - - [Men's clothing](https://www.rayonrando.com/en/253-men-s-hiking-clothing) - [Men's waterproof jackets](https://www.rayonrando.com/en/32-men-s-waterproof-jackets) - [Men's fleeces](https://www.rayonrando.com/en/13-men-s-fleeces) - [Men's thermal underwear](https://www.rayonrando.com/en/5-men-s-thermal-underwear) - [Men's merino T-shirts](https://www.rayonrando.com/en/4-men-s-merino-t-shirts) - [Men's hiking shorts / trousers](https://www.rayonrando.com/en/101-men-s-hiking-shorts-trousers) - - [Women's clothing](https://www.rayonrando.com/en/254-women-s-hiking-clothing) - [Women's waterproof jackets](https://www.rayonrando.com/en/35-women-s-waterproof-jackets) - [Women's fleeces](https://www.rayonrando.com/en/102-women-s-fleeces) - [Women's thermal underwear](https://www.rayonrando.com/en/369-women-s-thermal-underwear) - [Women's merino T-shirts](https://www.rayonrando.com/en/30-women-s-merino-t-shirts) - [Women's hiking shorts / trousers](https://www.rayonrando.com/en/26-women-s-hiking-shorts-trousers) - - [Head, hands and feet](https://www.rayonrando.com/en/256-head-hands-and-feet) - [Hiking socks](https://www.rayonrando.com/en/19-hiking-socks) - [Running socks](https://www.rayonrando.com/en/153-running-socks) - [Hats / caps](https://www.rayonrando.com/en/22-hats-caps) - [Gloves](https://www.rayonrando.com/en/14-gloves) - [Hats / balaclavas](https://www.rayonrando.com/en/100-hats-balaclavas) - [Clothing care](https://www.rayonrando.com/en/371-clothing-care) - [Clothing care](https://www.rayonrando.com/en/371-clothing-care) - Special offers [Men's clothing offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-textile-homme) [Women's clothing offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-textile-femme) [Glove, hat and sock offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-gants-bonnets-chaussettes) - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice) - [Rain poncho or hiking rain jacket: how to choose](https://www.rayonrando.com/en/content/53-rain-poncho-or-hiking-rain-jacket-how-to-choose) - [Choosing a waterproof hiking jacket](https://www.rayonrando.com/en/content/27-choosing-a-waterproof-hiking-jacket) - [How to care for your waterproof jacket](https://www.rayonrando.com/en/content/111-how-to-care-for-your-waterproof-jacket) - [How to choose waterproof trousers](https://www.rayonrando.com/en/content/142-how-to-choose-waterproof-trousers) - [What to wear on a multi-day trek](https://www.rayonrando.com/en/content/169-what-to-wear-on-a-multi-day-trek) - [Rain poncho comparison](https://www.rayonrando.com/en/content/94-rain-poncho-comparison) - [Waterproof or watertight: what is the difference?](https://www.rayonrando.com/en/content/88-waterproof-or-watertight-what-is-the-difference) - [The 3-layer system: how does it work?](https://www.rayonrando.com/en/content/202-the-3-layer-system-how-does-it-work) - - [Merino wool for hiking: what are the benefits?](https://www.rayonrando.com/en/content/139-merino-wool-for-hiking-what-are-the-benefits) - - [How to equip yourself for the Camino de Santiago](https://www.rayonrando.com/en/content/203-how-to-equip-yourself-for-the-camino-de-santiago) - [Cycling](https://www.rayonrando.com/en/240-cycle-touring) - - [Bike panniers and bags](https://www.rayonrando.com/en/39-bike-panniers-and-bags) - [Bike panniers: front and rear](https://www.rayonrando.com/en/41-bike-panniers-front-and-rear) - [Bike bags: saddle and frame](https://www.rayonrando.com/en/42-bike-bags-saddle-and-frame) - [Bike bags: handlebar](https://www.rayonrando.com/en/40-bike-bags-handlebar) - - [Cyclist equipment](https://www.rayonrando.com/en/257-cyclist-equipment) - [Cycling and mountain biking hydration packs](https://www.rayonrando.com/en/112-cycling-and-mountain-biking-hydration-packs) - [Clothing and accessories](https://www.rayonrando.com/en/162-clothing-and-accessories) - [Rain ponchos](https://www.rayonrando.com/en/111-rain-ponchos) - [Waterproof trousers](https://www.rayonrando.com/en/121-waterproof-trousers) - - [Bike equipment](https://www.rayonrando.com/en/258-bicycle-equipment) - [Cycling accessories](https://www.rayonrando.com/en/135-cycling-accessories) - [Bike lights](https://www.rayonrando.com/en/155-bike-lights) - [Water bottles / bottle cages](https://www.rayonrando.com/en/113-water-bottles-bottle-cages) - - Cycle camping - [Lightweight hiking tents](https://www.rayonrando.com/en/124-lightweight-hiking-tents) - [Cycle touring tents with large porches](https://www.rayonrando.com/en/494-cycle-touring-tents-with-large-porches) - - [Lightweight inflatable sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/156-lightweight-inflatable-sleeping-mats) - [Lightweight self-inflating sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/77-lightweight-self-inflating-sleeping-mats) - [Lightweight sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/132-lightweight-sleeping-bags) - - [Gas stoves and fuel](https://www.rayonrando.com/en/46-gas-stoves-and-fuel) - [Sports energy food](https://www.rayonrando.com/en/55-sports-energy-food) - [Freeze-dried meals and soups](https://www.rayonrando.com/en/6-freeze-dried-meals-and-soups) - [Camping cookware sets](https://www.rayonrando.com/en/58-camping-cookware-sets) - [Freeze-dried breakfasts and desserts](https://www.rayonrando.com/en/54-freeze-dried-breakfasts-and-desserts) - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice) - [How to organise your bags for a cycling trip](https://www.rayonrando.com/en/content/234-how-to-organise-your-bags-for-a-cycling-trip) - [How to choose bike panniers and bags](https://www.rayonrando.com/en/content/189-how-to-choose-bike-panniers-and-bags) - [Choosing a cycle touring backpack, and when to avoid one](https://www.rayonrando.com/en/content/228-choosing-a-cycle-touring-backpack-and-when-to-avoid-one) - [Managing heat and hydration on summer cycling trips](https://www.rayonrando.com/en/content/221-managing-heat-and-hydration-on-summer-cycling-trips) - [How to equip yourself for cycle touring](https://www.rayonrando.com/en/content/35-how-to-equip-yourself-for-cycle-touring) - [Camping equipment and cyclists' kit for cycle touring](https://www.rayonrando.com/en/content/36-camping-equipment-and-cyclists-kit-for-cycle-touring) - [How to stay dry when cycling in rain](https://www.rayonrando.com/en/content/201-how-to-stay-dry-when-cycling-in-rain) - [Bike luggage: lightweight bikepacking or cycle touring?](https://www.rayonrando.com/en/content/215-bike-luggage-lightweight-bikepacking-or-cycle-touring) - [Walking](https://www.rayonrando.com/en/244-for-walking) - - [Poles](https://www.rayonrando.com/en/107-poles) - [Trekking poles](https://www.rayonrando.com/en/397-trekking-poles) - [Trail running poles](https://www.rayonrando.com/en/398-trail-running-poles) - [Walking sticks](https://www.rayonrando.com/en/400-walking-sticks) - [Trekking pole accessories](https://www.rayonrando.com/en/401-trekking-pole-accessories) - [Hiking footwear](https://www.rayonrando.com/en/51-hiking-footwear) - [Men's hiking footwear](https://www.rayonrando.com/en/52-men-s-hiking-footwear) - [Women's hiking footwear](https://www.rayonrando.com/en/53-women-s-hiking-footwear) - [Hiking sandals](https://www.rayonrando.com/en/471-hiking-sandals) - [Insoles and footwear care](https://www.rayonrando.com/en/8-insoles-and-footwear-care) - [Hiking socks](https://www.rayonrando.com/en/256-head-hands-and-feet) - [Hiking socks](https://www.rayonrando.com/en/19-hiking-socks) - [Running socks](https://www.rayonrando.com/en/153-running-socks) - - Instruments - [Solar chargers and power banks](https://www.rayonrando.com/en/61-solar-chargers-and-power-banks) - [Binoculars](https://www.rayonrando.com/en/71-binoculars) - [Compasses / map cases](https://www.rayonrando.com/en/36-compasses-map-cases) - [Lighting](https://www.rayonrando.com/en/264-lighting) - [Torches](https://www.rayonrando.com/en/48-torches) - [Lanterns and camping lights](https://www.rayonrando.com/en/62-lanterns-and-camping-lights) - [Head torches](https://www.rayonrando.com/en/72-head-torches) - - [Mandatory trail running equipment](https://www.rayonrando.com/en/517-mandatory-ultra-trail-equipment) - [Mandatory ultra-trail equipment](https://www.rayonrando.com/en/517-mandatory-ultra-trail-equipment) - [Snow](https://www.rayonrando.com/en/241-snow) - [Snowshoes](https://www.rayonrando.com/en/20-snowshoes) - [Crampons and snow accessories](https://www.rayonrando.com/en/50-crampons-and-snow-accessories) - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice) - [Folding or telescopic trekking poles: how to choose](https://www.rayonrando.com/en/content/71-folding-or-telescopic-trekking-poles-how-to-choose) - [How to choose walking poles](https://www.rayonrando.com/en/content/32-how-to-choose-walking-poles) - [Should you use trekking poles?](https://www.rayonrando.com/en/content/98-should-you-use-trekking-poles) - [The 10 best trekking poles](https://www.rayonrando.com/en/content/112-the-10-best-trekking-poles) - - [Firm or flexible hiking footwear?](https://www.rayonrando.com/en/content/117-firm-or-flexible-hiking-footwear) - [Choosing between high-cut and low-cut hiking footwear](https://www.rayonrando.com/en/content/55-choosing-between-high-cut-and-low-cut-hiking-footwear) - [Hiking footwear care: the essential guide to lasting use](https://www.rayonrando.com/en/content/211-hiking-footwear-care-the-essential-guide-to-lasting-use) - [How to prevent blisters when hiking](https://www.rayonrando.com/en/content/158-how-to-prevent-blisters-when-hiking) - [Video advice on choosing hiking footwear](https://www.rayonrando.com/en/content/21-video-advice-on-choosing-hiking-footwear) - - [How to choose a head torch](https://www.rayonrando.com/en/content/195-how-to-choose-a-head-torch) - [How to choose a trail running head torch](https://www.rayonrando.com/en/content/212-how-to-choose-a-trail-running-head-torch) - [10 powerful head torches: choose by runtime and use](https://www.rayonrando.com/en/content/246-10-powerful-head-torches-choose-by-runtime-and-use) - [The 5 best Petzl head torches](https://www.rayonrando.com/en/content/138-the-5-best-petzl-head-torches) - [Our range of Armytek head torches](https://www.rayonrando.com/en/content/220-our-range-of-armytek-head-torches) - - [How to read an IGN map](https://www.rayonrando.com/en/content/152-how-to-read-an-ign-map) - [How to equip yourself for the Camino de Santiago](https://www.rayonrando.com/en/content/203-how-to-equip-yourself-for-the-camino-de-santiago) - [How to use a compass when hiking](https://www.rayonrando.com/en/content/20-how-to-use-a-compass-when-hiking) - [Mandatory trail running kit list](https://www.rayonrando.com/en/content/95-mandatory-trail-running-kit-list) - [Minor hiking repairs: carrying the right kit](https://www.rayonrando.com/en/content/159-minor-hiking-repairs-carrying-the-right-kit) - [What should a hiking first aid kit contain?](https://www.rayonrando.com/en/content/196-what-should-a-hiking-first-aid-kit-contain) - - [How to choose snowshoes](https://www.rayonrando.com/en/content/84-how-to-choose-snowshoes) - [What equipment do you need for snowshoeing?](https://www.rayonrando.com/en/content/199-what-equipment-do-you-need-for-snowshoeing) - [TSL snowshoes: which model should you choose?](https://www.rayonrando.com/en/content/188-tsl-snowshoes-which-model-should-you-choose) - [Travel](https://www.rayonrando.com/en/242-for-travelling) - - [Hygiene](https://www.rayonrando.com/en/243-hygiene) - [Soaps and hygiene accessories](https://www.rayonrando.com/en/374-soaps-and-hygiene-accessories) - [Travel and hiking wash bags](https://www.rayonrando.com/en/49-travel-and-hiking-wash-bags) - [Hiking towels](https://www.rayonrando.com/en/119-hiking-towels) - [Health](https://www.rayonrando.com/en/443-health) - [Hiker's first aid](https://www.rayonrando.com/en/7-hiker-s-first-aid) - [Treated mosquito nets and insect repellent sprays](https://www.rayonrando.com/en/57-treated-mosquito-nets-and-insect-repellent-sprays) - [Water filtration and purification](https://www.rayonrando.com/en/59-water-filtration-and-purification) - [Tick protection](https://www.rayonrando.com/en/449-tick-protection) - - [Travel accessories](https://www.rayonrando.com/en/263-travel-accessories) - [Travel pillows, sleep masks and accessories](https://www.rayonrando.com/en/9-travel-pillows-sleep-masks-and-accessories) - [Solar chargers and power banks](https://www.rayonrando.com/en/61-solar-chargers-and-power-banks) - [Binoculars](https://www.rayonrando.com/en/71-binoculars) - [Protection & safety](https://www.rayonrando.com/en/262-protection-and-safety) - [Waist packs, pouches and money belts](https://www.rayonrando.com/en/43-waist-packs-pouches-and-money-belts) - [Protective covers](https://www.rayonrando.com/en/94-protective-covers) - [Waterproof storage bags](https://www.rayonrando.com/en/134-waterproof-storage-bags) - [Locks / pack covers](https://www.rayonrando.com/en/131-locks-pack-covers) - [Storage bags](https://www.rayonrando.com/en/372-storage-bags) - - [Bags](https://www.rayonrando.com/en/261-bags) - [Cabin luggage](https://www.rayonrando.com/en/129-cabin-luggage) - [Travel bags and duffel bags](https://www.rayonrando.com/en/97-travel-bags-and-duffel-bags) - [Travel backpacks](https://www.rayonrando.com/en/130-travel-backpacks) - [Daypacks](https://www.rayonrando.com/en/115-daypacks) - - [Campervans & motorhomes](https://www.rayonrando.com/en/513-campervans-and-motorhomes) - [Campervan accessories](https://www.rayonrando.com/en/514-campervan-accessories) - [Camping and campervan showers and toilets](https://www.rayonrando.com/en/515-camping-and-campervan-showers-and-toilets) - [Campervan and motorhome cooking](https://www.rayonrando.com/en/516-campervan-and-motorhome-cooking) - [Lighting](https://www.rayonrando.com/en/264-lighting) - [Torches](https://www.rayonrando.com/en/48-torches) - [Lanterns and camping lights](https://www.rayonrando.com/en/62-lanterns-and-camping-lights) - [Head torches](https://www.rayonrando.com/en/72-head-torches) - [Camping accessories](https://www.rayonrando.com/en/263-travel-accessories) - [Camping chairs and armchairs](https://www.rayonrando.com/en/34-camping-chairs-and-armchairs) - [Camping kitchen accessories and furniture](https://www.rayonrando.com/en/110-camping-kitchen-accessories-and-furniture) - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice) - [How to choose a power bank and solar panel](https://www.rayonrando.com/en/content/140-how-to-choose-a-power-bank-and-solar-panel) - [How to optimise your campervan equipment](https://www.rayonrando.com/en/content/113-how-to-optimise-your-campervan-equipment) - [How to wash on a trek](https://www.rayonrando.com/en/content/155-how-to-wash-on-a-trek) - [How to protect yourself from mosquitoes](https://www.rayonrando.com/en/content/123-how-to-protect-yourself-from-mosquitoes) - [Staying in a mountain hut with a child: what is it like?](https://www.rayonrando.com/en/content/156-staying-in-a-mountain-hut-with-a-child-what-is-it-like) - [Essential accessories for your travels](https://www.rayonrando.com/en/content/184-essential-accessories-for-your-travels) - [Minor hiking repairs: carrying the right kit](https://www.rayonrando.com/en/content/159-minor-hiking-repairs-carrying-the-right-kit) - [Preventing and managing altitude sickness](https://www.rayonrando.com/en/content/157-preventing-and-managing-altitude-sickness) - [Which safety accessories do you need for hiking?](https://www.rayonrando.com/en/content/99-which-safety-accessories-do-you-need-for-hiking) - [Sitting comfortably on the move](https://www.rayonrando.com/en/content/182-sitting-comfortably-on-the-move) - [Cooking](https://www.rayonrando.com/en/245-eating-drinking-when-hiking) - - [Food](https://www.rayonrando.com/en/266-food-and-freeze-dried-meals) - [Sports energy food](https://www.rayonrando.com/en/55-sports-energy-food) - [Freeze-dried meals and soups](https://www.rayonrando.com/en/6-freeze-dried-meals-and-soups) - [High-calorie double-serving freeze-dried meals](https://www.rayonrando.com/en/507-high-calorie-double-serving-freeze-dried-meals) - [Small-portion freeze-dried meals](https://www.rayonrando.com/en/163-small-portion-freeze-dried-meals) - [Freeze-dried breakfasts and desserts](https://www.rayonrando.com/en/54-freeze-dried-breakfasts-and-desserts) - [Self-heating meals and drinks](https://www.rayonrando.com/en/164-self-heating-meals-and-drinks) - - [Hydration](https://www.rayonrando.com/en/267-hydration) - [Water bottles](https://www.rayonrando.com/en/375-water-bottles) - [Water filtration and purification](https://www.rayonrando.com/en/59-water-filtration-and-purification) - [Hydration reservoirs](https://www.rayonrando.com/en/109-hydration-reservoirs) - [Insulated bottles and food containers](https://www.rayonrando.com/en/145-insulated-bottles-and-food-containers) - - [Hiking and camping stoves](https://www.rayonrando.com/en/487-hiking-and-camping-stoves) - [Gas stoves and fuel](https://www.rayonrando.com/en/46-gas-stoves-and-fuel) - [Wood-burning stoves and folding barbecues](https://www.rayonrando.com/en/486-wood-burning-stoves-and-folding-barbecues) - [Lighters and cooking accessories](https://www.rayonrando.com/en/47-lighters-and-cooking-accessories) - - [Cooking utensils](https://www.rayonrando.com/en/268-cooking-utensils) - [Camping cookware sets](https://www.rayonrando.com/en/58-camping-cookware-sets) - [Plates / cups / mugs](https://www.rayonrando.com/en/56-plates-cups-mugs) - [Cutlery](https://www.rayonrando.com/en/45-cutlery) - [Cool boxes](https://www.rayonrando.com/en/108-cool-boxes) - [Food containers and insulated containers](https://www.rayonrando.com/en/376-food-containers-and-insulated-containers) - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice) - [How to filter water when hiking](https://www.rayonrando.com/en/content/163-how-to-filter-water-when-hiking) - [How to find drinking water when hiking](https://www.rayonrando.com/en/content/57-how-to-find-drinking-water-when-hiking) - [Hydration reservoir or bottle: which is best for hiking?](https://www.rayonrando.com/en/content/122-hydration-reservoir-or-bottle-which-is-best-for-hiking) - - [How to choose hiking cookware](https://www.rayonrando.com/en/content/141-how-to-choose-hiking-cookware) - [How to choose a hiking stove](https://www.rayonrando.com/en/content/207-how-to-choose-a-hiking-stove) - [How to save gas when hiking](https://www.rayonrando.com/en/content/116-how-to-save-gas-when-hiking) - [The 10 best hiking stoves](https://www.rayonrando.com/en/content/97-the-10-best-hiking-stoves) - [The best hiking cookware](https://www.rayonrando.com/en/content/206-the-best-hiking-cookware) - [Wood-burning hiking stoves: do they deliver the heat?](https://www.rayonrando.com/en/content/162-wood-burning-hiking-stoves-do-they-deliver-the-heat) - - [Freeze-dried meals vs traditional cooking on a hike](https://www.rayonrando.com/en/content/161-freeze-dried-meals-vs-traditional-cooking-on-a-hike) - [What food should you take on a self-supported hike?](https://www.rayonrando.com/en/content/181-what-food-should-you-take-on-a-self-supported-hike) - [Bushcraft](https://www.rayonrando.com/en/489-bushcraft-and-survival) - - Bushcraft camping - [Tarps and bushcraft bivouac shelters](https://www.rayonrando.com/en/474-tarps-and-bushcraft-bivouac-shelters) - - [Hammocks / camp beds](https://www.rayonrando.com/en/96-hammocks-camp-beds) - [Tipis and camouflage tents](https://www.rayonrando.com/en/490-tipis-and-camouflage-tents) - - [Waterproof bivvy bags](https://www.rayonrando.com/en/82-waterproof-bivvy-bags) - [Camouflage sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/477-camouflage-sleeping-bags) - - Backpacks and carrying systems - [MOLLE pouches and bags](https://www.rayonrando.com/en/485-molle-pouches-and-bags) - - [Waterproof storage bags](https://www.rayonrando.com/en/134-waterproof-storage-bags) - [Waterproof backpacks](https://www.rayonrando.com/en/467-waterproof-backpacks) - - Bushcraft equipment - [Victorinox Swiss Army multitools](https://www.rayonrando.com/en/106-victorinox-swiss-army-multitools) - [Fixed-blade bushcraft knives](https://www.rayonrando.com/en/478-fixed-blade-bushcraft-knives) - - [Bushcraft saws and shovels](https://www.rayonrando.com/en/491-bushcraft-saws-and-shovels) - - [Wood-burning stoves and folding barbecues](https://www.rayonrando.com/en/486-wood-burning-stoves-and-folding-barbecues) - [Lighters and cooking accessories](https://www.rayonrando.com/en/47-lighters-and-cooking-accessories) - - Survival and health - [Emergency shelters and survival blankets](https://www.rayonrando.com/en/492-emergency-shelters-and-survival-blankets) - - [Hiker's first aid](https://www.rayonrando.com/en/7-hiker-s-first-aid) - [Treated mosquito nets and insect repellent sprays](https://www.rayonrando.com/en/57-treated-mosquito-nets-and-insect-repellent-sprays) - [Water filtration and purification](https://www.rayonrando.com/en/59-water-filtration-and-purification) - [Tick protection](https://www.rayonrando.com/en/449-tick-protection) - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice) - [How to choose a bushcraft knife](https://www.rayonrando.com/en/content/39-how-to-choose-a-bushcraft-knife) - [How to choose your tactical backpack](https://www.rayonrando.com/en/content/37-how-to-choose-your-tactical-backpack) - [How to pitch a tarp: 6 setups explained step by step](https://www.rayonrando.com/en/content/219-how-to-pitch-a-tarp-6-setups-explained-step-by-step) - [Care and field sharpening for folding and bushcraft knives](https://www.rayonrando.com/en/content/218-care-and-field-sharpening-for-folding-and-bushcraft-knives) - [France's 72h emergency kit: a practical survival guide](https://www.rayonrando.com/en/content/236-france-s-72h-emergency-kit-a-practical-survival-guide) - [Which tarp for bushcraft and survival?](https://www.rayonrando.com/en/content/216-which-tarp-for-bushcraft-and-survival) - [What is the MOLLE system for backpacks?](https://www.rayonrando.com/en/content/38-what-is-the-molle-system-for-backpacks) - [Wood-burning hiking stoves: do they deliver the heat?](https://www.rayonrando.com/en/content/162-wood-burning-hiking-stoves-do-they-deliver-the-heat) - [Knives](https://www.rayonrando.com/en/488-knives) - - [Folding knives](https://www.rayonrando.com/en/44-folding-pocket-knives) - [Folding pocket knives](https://www.rayonrando.com/en/44-folding-pocket-knives) - [EDC pocket knives](https://www.rayonrando.com/en/553-edc-pocket-knives) - [Gentleman's knives](https://www.rayonrando.com/en/554-gentleman-s-knives) - - [French knives](https://www.rayonrando.com/en/549-pocket-knives-made-in-france) - [French folding knives](https://www.rayonrando.com/en/549-pocket-knives-made-in-france) - [Opinel knives](https://www.rayonrando.com/en/550-opinel-knives) - [Laguiole folding knives](https://www.rayonrando.com/en/551-laguiole-folding-knives) - [Le Thiers knives](https://www.rayonrando.com/en/552-le-thiers-knives) - - [Victorinox Swiss Army multitools](https://www.rayonrando.com/en/106-victorinox-swiss-army-multitools) - [Victorinox Swiss Army multitools](https://www.rayonrando.com/en/106-victorinox-swiss-army-multitools) - Fixed-blade bushcraft knives - [Fixed-blade bushcraft knives](https://www.rayonrando.com/en/478-fixed-blade-bushcraft-knives) - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice) - [How to choose a bushcraft knife](https://www.rayonrando.com/en/content/39-how-to-choose-a-bushcraft-knife) - [How to choose a multifunction Swiss Army knife](https://www.rayonrando.com/en/content/238-how-to-choose-a-multifunction-swiss-army-knife) - [Care and field sharpening for folding and bushcraft knives](https://www.rayonrando.com/en/content/218-care-and-field-sharpening-for-folding-and-bushcraft-knives) - [Which pocket knife for outdoor activities or hiking?](https://www.rayonrando.com/en/content/214-which-pocket-knife-for-outdoor-activities-or-hiking) - [Surviving with only a knife: myth or reality?](https://www.rayonrando.com/en/content/242-surviving-with-only-a-knife-myth-or-reality) - [Lightweight](https://www.rayonrando.com/en/247-lightweight-hiking-gear) - - [Lightweight sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/132-lightweight-sleeping-bags) - [Lightweight sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/132-lightweight-sleeping-bags) - - [Sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/250-hiking-sleeping-mats) - [Lightweight inflatable sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/156-lightweight-inflatable-sleeping-mats) - [Lightweight self-inflating sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/77-lightweight-self-inflating-sleeping-mats) - - [Lightweight tents](https://www.rayonrando.com/en/124-lightweight-hiking-tents) - [Lightweight hiking tents](https://www.rayonrando.com/en/124-lightweight-hiking-tents) - - [Lightweight backpacks](https://www.rayonrando.com/en/85-lightweight-backpacks) - [Lightweight backpacks](https://www.rayonrando.com/en/85-lightweight-backpacks) - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice) - [The best ultralight sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/content/107-the-best-ultralight-sleeping-bags) - [Ultralight tents: what compromises?](https://www.rayonrando.com/en/content/56-ultralight-tents-what-compromises) - [OFFERS](https://www.rayonrando.com/en/439-special-offers) - - Big clearance: 30 to 60% off! [Clearance: 30 to 60% off walking gear & backpacks](https://www.rayonrando.com/en/promos/destockage-marche-sacs) [Clearance: 30 to 60% off camping gear](https://www.rayonrando.com/en/promos/destockage-bivouac) [Clearance: 30 to 60% off cycling gear](https://www.rayonrando.com/en/promos/destockage-velo) [Clearance: 30 to 60% off eating & drinking gear](https://www.rayonrando.com/en/promos/destockage-boire-manger) [Clearance: 30 to 60% off clothing](https://www.rayonrando.com/en/promos/destockage-textile) [Knife clearance](https://www.rayonrando.com/en/promos/destockage-couteaux) [Everything at 50% off](https://www.rayonrando.com/en/promos/destockage-tout-a-moins-50) - - [OFFERS](https://www.rayonrando.com/fr/promos/dernieres-pieces-40-a-60) [Last items: 40 to 60% off](https://www.rayonrando.com/fr/promos/dernieres-pieces-40-a-60) - Clothing offers [Men's clothing offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-textile-homme) [Women's clothing offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-textile-femme) [Glove, hat and sock offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-gants-bonnets-chaussettes) - Equipment offers [Tent offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-tentes) [Sleeping gear offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-couchage) [Backpack offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-sac-a-dos) [Cycling equipment offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-materiel-velo) [Hiking accessory offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-accessoires-de-randonnee) - - [![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/f9b6be3d13/w/1920.webp)Autumn clearanceUp to −60%View the selection](https://www.rayonrando.com/en/special-offers) - [Brands](https://www.rayonrando.com/en/brands) - [Randozine](https://www.rayonrando.com/en/content/category/5-rayonrandozine) --- # RayonRandoZine No. 52 - The great outdoors magazine Source: https://www.rayonrando.com/en/content/237-rayonrandozine-no-52-the-great-outdoors-magazine Language: en ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/d0ae606b4c/w/318.webp) RZ poster ## Contents No.52 – September 2026 [1) How to choose a multifunction Swiss Army knife](https://www.rayonrando.com/en/content/237-rayonrandozine-no-52-the-great-outdoors-magazine#1) [2) How to read an IGN map](https://www.rayonrando.com/en/content/237-rayonrandozine-no-52-the-great-outdoors-magazine#2) [3) Rain poncho or waterproof jacket?](https://www.rayonrando.com/en/content/237-rayonrandozine-no-52-the-great-outdoors-magazine#3) ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/60e8f87d74/w/840.webp) ## How to choose a multifunction Swiss Army knife Some items of hiking equipment really make a difference. A Swiss Army knife is certainly one of them. Compact, versatile and reliable, it is useful for everything from preparing a meal to repairing equipment outdoors. But with so many models available, one question often comes up: which Swiss Army knife should you choose for hiking? Between the number of functions, size and weight, it is easy to make the wrong choice. There are also official Swiss Army knives from Victorinox, which are particularly reliable, and copies that cannot match their build quality or tools. Here is a clear guide to choosing well. ## Why choose a multifunction Swiss Army knife for hiking? A Swiss Army knife is more than a knife. It is a versatile tool designed to handle a variety of outdoor situations. ### A truly versatile tool On a hike, you can use it to: - Cut rope or webbing - Prepare a meal - Repair equipment - Open a tin or bottle - Cut dressings or clothing in the event of an injury One tool covers a wide range of uses. ### Saving space and weight Instead of carrying several tools, a Swiss Army knife brings the essentials together in a compact package. This is a real advantage when every gram counts. It also keeps the accessory you need close to hand. ### The reliability of Victorinox models It is hard to discuss Swiss Army knives without mentioning Victorinox. Founded in Switzerland in the late XIX century, the brand has historically supplied the Swiss army. Its tools have become a worldwide benchmark for build quality, strength and, above all, lasting reliability. In practice: whichever model you choose, you get a durable, highly reliable product designed to last for years. Victorinox is the only official manufacturer of Swiss Army knives. Copies cannot achieve such reliable, lasting assembly, and their tools are generally inferior too. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/f278bd4868/w/876.webp) ## Key criteria for choosing a Swiss Army knife ### Number of functions: the classic mistake This is often the first criterion people consider… and the most common trap. - Too many functions → a heavy, bulky, impractical knife. We find heavily equipped knives less comfortable to hold and their tools more awkward to use. - Too few → you soon find yourself limited -> The aim: find the right balance. At RayonRando, we think 2 models suit most situations: - [Victorinox Spartan](https://www.rayonrando.com/en/search?s=spartan): simple and effective. - [Victorinox Huntsman](https://www.rayonrando.com/en/search?s=Huntsman): ideal versatility for hiking, while remaining compact and comfortable to hold. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/a2fd920c1e/w/908.webp) ### Size and weight Swiss Army knives come in several sizes: - 58 mm: very compact, but limited. At RayonRando, we find the blade a little small for everyday tasks. - 91 mm: the standard size and best compromise. Comfortable to hold, with a sufficiently large blade and tools. - 111 mm: sturdier but bulkier. Practical at home, but a little cumbersome when travelling. -> For hiking, at RayonRando we generally recommend the 91 mm size, which offers a good balance between compactness and functionality. ### Tools that are genuinely useful for hiking You do not need 30 functions. Here are the ones that really matter; we find the first 3 particularly useful on multi-day trips: - Main blade - Wood saw: Victorinox saws cut exceptionally well. An essential complement to the blade. - Scissors: small, but these also cut very well. Useful for first aid and minor repairs to equipment and clothing. - Tin opener / bottle opener - Screwdriver - Corkscrew: not always useful, but its absence can cause quite a crisis… -> Alongside the Spartan and Huntsman, here are 2 well-equipped models: - [Victorinox Climber](https://www.rayonrando.com/en/search?s=climber), with scissors. - [Victorinox Camper](https://www.rayonrando.com/en/488-knives?q=Brand-Victorinox%2FPrice-%E2%82%AC-30-31), with a saw. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/25f5718bc8/w/900.webp) ### Handle type: Alox or classic - Cellidor (plastic): lightweight, ergonomic, good grip - Alox (aluminium): sturdier, slimmer, premium finish -> For hiking, Cellidor is often the most comfortable option. The aluminium version is more of a treat for yourself or a gift. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/03f31efe34/w/1048.webp) ## Which Swiss Army knife suits your activities? Here are our suggested Swiss Army knives for each type of use. ### Occasional hiking You want a simple, lightweight tool. -> RayonRando recommendation: [Victorinox Spartan](https://www.rayonrando.com/en/search?s=spartan) ### Regular hiking / wild camping You need versatility without unnecessary extras. -> RayonRando recommendation: [Victorinox Huntsman](https://www.rayonrando.com/en/search?s=Huntsman). It is the best compromise for most hikers. The Camper or Climber also suits you if you feel you can do without the saw or scissors, respectively. ### Trekking or intensive use Strength and versatility take priority. Choose a model with: - A saw - Scissors - Sturdy tools -> The clear choice is the [Huntsman](https://www.rayonrando.com/en/victorinox-swiss-army-multitools/1805-victorinox-huntsman-red-swiss-army-knife.html). ### Minimalist / ultralight approach Aim: reduce weight as much as possible. Prioritise: - Compact models - Essential functions only -> In this case, the [Spartan](https://www.rayonrando.com/en/victorinox-swiss-army-multitools/1802-victorinox-spartan-translucent-swiss-army-knife.html), [Evowood](https://www.rayonrando.com/en/victorinox-swiss-army-multitools/1801-victorinox-evowood-10-swiss-army-knife.html), or even the [Camper](https://www.rayonrando.com/en/victorinox-swiss-army-multitools/13035-victorinox-camper-red-13613-swiss-army-knife.html) or [Climber](https://www.rayonrando.com/en/victorinox-swiss-army-multitools/1803-1001804-victorinox-climber-swiss-army-knife.html) are good choices. ### Mistakes to avoid when choosing your Swiss Army knife - Choosing an overly complicated model - Focusing solely on the number of functions - Overlooking weight - Failing to match the knife to your actual use -> The best knife is the one that suits you best, rather than the one with the most features. ## Care and lifespan A well-maintained Swiss Army knife can last for years. It is a simple, sturdy product that needs little special care. Maintenance is straightforward. Do regularly: - Clean after use - Dry thoroughly Do occasionally: - Sharpen the blade - Lubricate the mechanisms ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/2d36fd2a4a/w/855.webp) ## Conclusion Choosing a multifunction Swiss Army knife is straightforward if you start with your needs. At RayonRando, we recommend simplicity over an exhaustive set of features To recap: - For occasional use, the [Spartan](https://www.rayonrando.com/en/victorinox-swiss-army-multitools/13029-victorinox-spartan-onyx-black-edition-1360331p-swiss-army-knife.html)is sufficient. - For regular use, the [Huntsman](https://www.rayonrando.com/en/victorinox-swiss-army-multitools/13046-victorinox-huntsman-silvertech-13713t7-swiss-army-knife.html)provides the essentials. We do not recommend models with too many functions: their thickness can make them awkward to hold, and finding the right tool may be difficult. Longer models (111 mm) are better suited to garden / workshop use, while standard models (91 mm) are excellent for multi-day trips. In most cases, the Victorinox Huntsman remains the best-balanced choice. [Back to contents](https://www.rayonrando.com/en/content/237-rayonrandozine-no-52-the-great-outdoors-magazine#sommaire) ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/cc1c73415f/w/712.webp) ## How to read an IGN map Tired of following routes that someone else has planned? Want to become more independent, adapt your routes or explore new terrain? Knowing how to read an IGN map is an essential hiking skill. It helps you understand the terrain, anticipate difficulties and navigate effectively, even without GPS. We explain how to read an IGN map, covering: - Understanding symbols and the map key. - Finding your position and navigating. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/e35fe756cf/w/600.webp) ## Navigation equipment Compass and altimeter? They are not always essential, but are often useful for mountain navigation: - A compass helps you orient your map correctly for navigation. [Another article explains how to use one properly.](https://www.rayonrando.com/en/content/20-how-to-use-a-compass-when-hiking) - An altimeter helps you locate yourself on the map using contour lines. We offer a range of essential navigation equipment for using an IGN map when hiking: compact baseplate compasses with magnifiers, and various waterproof [map cases](https://www.rayonrando.com/en/265-navigation-measuring) (S, M and Big sizes) to protect paper maps and make them easy to consult. These tools help you find your position and complement your trekking equipment. ## Which IGN map should you choose? RayonRando recommends TOP25 topographic maps at 1:25,000 scale, where 1 cm represents 250 m. This is the smallest scale, making it the most precise, comprehensive and easy to read. IGN Série Bleue mapping provides the detailed geographical information essential for hiking. ## ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/0df51e0267/w/600.webp) Other maps (1:50,000 or more) are useful at home for planning a hike with an overview of the area. The choice is often between a paper version, protected from the weather in a map case, and a laminated version. Paper suits an occasional trek in a mountain range; it wears at the folds but remains easy to handle. For repeated use, the transparent PVC [Scout Map Case](https://www.rayonrando.com/en/compasses-map-cases/777-scout-map-case-map-case.html) provides good protection: lightweight (71 g), waterproof and supplied with a carrying cord. The official IGN laminated version costs more but resists moisture and tearing well. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/6f2dc562c9/w/600.webp) ## Getting to grips with the key: understanding IGN map symbols The various symbols and map keys help you: - Identify your location visually. - Identify difficulties and hazards on particular sections. ### 1 – Recognising route types to anticipate potential difficulties ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/8ccf0bc4c2/w/575.webp) In this example, travelling from Maisonnettes to the dolmen near Frasses takes you along most types of route: - Vehicle routes in white: with 2 solid black boundary lines, this is a surfaced road; with dotted boundaries, it is an unsurfaced vehicle track, which may be difficult for vehicles with low ground clearance. - Footpaths and tracks in black: a solid black line indicates a path that should be clearly visible on the ground because it is used sufficiently often; with dots, take care: vegetation may cover the path until it disappears completely. Another point to bear in mind: nothing indicates that the path is waymarked between Les Maisonnettes and Montcudey. - Waymarked routes in red. The line may be: - Thick to indicate a GR (Grande Randonnée long-distance route) or GRP (Grande Randonnée de Pays regional long-distance route); a thinner line may indicate a PR (Petite Randonnée short walking route), for example. - Solid for a main route, always following a path, track or road. Broken for an alternative route that may include off-path sections. Note that paths may be waymarked without appearing in red on the map (a local council path, for example). -> Take care not to confuse broken lines made of dots with dashed lines: these indicate a difficult section that should be avoided by people with walking difficulties or a fear of heights, for example. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/1322802b35/w/600.webp) Identifying potentially unmarked, poorly defined paths helps you anticipate possible difficulties and longer walking times than on clear paths. ### 2 – Contour lines: anticipating difficulties and walking time Here is how to read contour lines on a 1:25,000 map: - 2 adjacent lines represent a 10 m difference in elevation. - Every 50 m of elevation, a thicker line is used. - The number printed on the line indicates its elevation. - The orientation of these numbers also tells you which way the slope faces: the bottom of the number points downhill. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/233fef226d/w/565.webp) You can also determine whether the slope is likely to be steep or gentle, helping you anticipate difficulty and walking time: widely spaced lines = gentle slopes; closely spaced lines = steep slopes, or potentially difficult terrain if the lines are very close together. Contour lines also help you identify: - A summit or depression. Any orange line forming a circle indicates a summit unless an arrow points into its centre, as below. In that case, it is a depression. A useful tip: if a summit has its elevation marked on your map, it is the highest summit nearby. This can help you locate yourself in an area with many small summits. - A flat area that may be suitable for wild camping. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/09da352160/w/600.webp) ### 3 – Mountain huts and shelters: planning overnight stops and bad-weather options These are represented by a “house” symbol, drawn differently depending on the type of building. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/82141d1a8f/w/600.webp) Our example shows a shelter, which should normally always be open, offering somewhere to shelter during a thunderstorm, for example. Staffed or unstaffed mountain huts may close out of season. In winter, check whether an open winter room is available. ### 4 – Vegetation Vegetation is shown in green: - Green symbols on a white background = low or very sparse vegetation. - Green symbols on a green background = forest You can locate yourself on the map by observing the outlines of vegetation areas and sometimes distinguishing conifers from broadleaved trees. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/6415e9c8e4/w/600.webp) In this example, at point A you should see only broadleaved trees around you. At point B, however, there should be none. ### 5 – Watercourses and springs: useful for navigation, essential for refilling water You still need to know what to expect: - A solid blue line = water present all year except during severe drought - A broken blue line = water present temporarily, depending on the time of year ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/3fcfe1360f/w/348.webp) Generally, water is more likely to be present in May–June, fed by melting snow and glaciers and not yet dried up by heat. From July, “dotted” watercourses may run dry, and usually do by September. Conditions vary from year to year with the weather, however: remember to check locally. ## Reading the map and navigating on the ground ### 1 – The 1st principle is simple: compare what you see with what you read. But first you need to orient the map correctly: - If you know exactly where you are, hold your map in your direction of travel, rather than with the labels the right way up. This may feel counterintuitive at first, but it makes matching nearby features to those on the map easier. Turn your map regularly as you progress. - If you are unsure, orient the map using your compass to identify the right visual landmarks (summit, woodland edge, building). An altimeter can help if you are struggling to locate your path on the map. ### 2 – The 2nd principle is that you should know where you are at all times, as precisely as possible. Here are some tips to avoid getting lost: - Make the effort to check your position regularly. Ideally, glance at your map every 5 minutes to confirm where you are. Waiting until you are unsure is already a little late, particularly in complex areas with unmarked paths, such as the route from point A to point B here (many paths and junctions in woodland). In complex areas, keep your finger on your position on the map ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/920428d3b1/w/600.webp) - If you are unsure, it is better to retrace your steps to a known location than to become completely lost. Taking a “shortcut” when you are off route is tempting but risky. *A quick example using this extract:* ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/de73b606a4/w/644.webp) I am having a picnic at La Croix du Châtelard and want to continue towards Le Pont de la Cluze. Here is what I can read on the map and will confirm as I progress on the ground: - I will take a road, not a small path. - The road will soon start descending. - I will gradually approach high-voltage power lines (black lines with dots and arrows). - My waymarked path resumes at a clear hairpin bend. - This waymarked path heads towards woodland and a bridge. ## Conclusion: Knowing how to read a map is not enough: - Study your route on the map before setting off to identify potential difficulties. - On the ground, regularly confirm your position before you even begin to doubt it. One key word: anticipate! This discipline is the best way to hike without getting lost. Finally, carry everything you need to find your way or contact the emergency services if you remain lost (GPS, charged mobile phone, whistle, etc.). RayonRando wishes you wonderful hikes, on waymarked routes or otherwise! [Back to contents](https://www.rayonrando.com/en/content/237-rayonrandozine-no-52-the-great-outdoors-magazine#sommaire) ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/c1b87a3baf/w/512.webp) ## Rain poncho or waterproof jacket? Should you choose a rain poncho or a waterproof jacket for hiking? It is a classic dilemma, with each option offering advantages in different conditions. Our RayonRando team adapts its equipment to each outing: - A rain poncho, paired with a lightweight windproof jacket to protect against wind (and cold) when it is not raining. But I do not pack waterproof trousers for hiking, because the poncho reaches below the knee, or a rucksack rain cover, since the poncho already covers the pack. - A waterproof jacket doubles as a windproof layer when it is dry, but always means carrying waterproof trousers and a rucksack rain cover. As you can see, there is no single answer. The choice depends on what I am doing. We will look at the 5 factors that favour one option or the other. Finally, we will focus on what to wear when cycling in the rain, including accessories that help provide effective rain protection on a bike. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/27e286cbf8/w/475.webp) Millet waterproof jacket ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/fbad56a8c3/w/541.webp) Rain cover ## Waterproof rain protection: real-world performance A rain poncho provides waterproof protection, keeping you dry down to your knees. Although your lower legs remain exposed, most of your body stays fully protected. The fabric is not breathable, but the loose fit provides welcome natural ventilation. Bear in mind, however, that a poncho with sleeves makes you sweat more, while a sleeveless poncho leaves your forearms exposed to the weather. Hiking jackets, meanwhile, often incorporate a membrane that is both waterproof and breathable. A waterproof jacket manages body moisture better and offers adjustable ventilation. However, waterproofing always has its limits, and water may enter during sufficiently prolonged exposure to heavy rain. This water ingress issue also affects waterproof trousers. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/2e57f18b8c/w/1000.webp) ## Protection against wind and cold: a key factor when choosing a rain poncho or waterproof jacket In gusty conditions, the jacket + trousers combination has an advantage over a rain poncho. This detail often makes all the difference to a successful hike: - In driving rain and cold weather, we favour a waterproof jacket paired with trousers for optimal protection and ventilation. - In very windy regions such as Iceland, a hiking waterproof jacket and trousers become essential. - In milder weather, we find a rain poncho more practical. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/07f2181a0d/w/1000.webp) ## Practicality: ease of use and freedom of movement ### Putting on and removing waterproof clothing quickly When it starts raining on a hike, every second counts as you put on your waterproof clothing to stay dry. We find a rain poncho more practical because it is just one garment to put on. It is easier with two people; on your own with a large rucksack, it takes a little practice. If your rain poncho opens fully, there is a reliable trick for putting it over a large-capacity rucksack on your own: - Spread your poncho fully on the ground - Place your rucksack on it - Pick up both together and put them on your back A waterproof jacket setup involves three separate steps for proper protection: waterproof jacket + waterproof trousers + rain cover. Trousers with full-length zips make this easier. Quarter-length zips require you to remove your footwear, wasting valuable time in the rain. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/17e2017153/w/1000.webp) ## Moving freely on different hiking terrain On technical sections (rock faces, ladders, cable-protected passages), a fitted hiking jacket provides optimal freedom of movement, even in strong winds. Its design is more ergonomic than a rain poncho. There are two major differences: - A versatile waterproof jacket allows you to regulate temperature without taking it off (using ventilation zips). - A rain poncho is larger and less delicate, so it also serves as a groundsheet for picnics or unpacking your rucksack. [![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/4932d781e4/w/533.webp)](https://www.rayonrando.com/en/rain-ponchos/575-trekker-ripstop-hiking-rain-poncho.html) [![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/687b93caf1/w/290.webp)](https://www.rayonrando.com/en/rain-ponchos/3839-ultralight-15-d-poncho-tarp-rain-poncho.html) [![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/b35a86ad31/w/533.webp)](https://www.rayonrando.com/en/rain-ponchos/573-todomodo-rain-poncho.html) ## Total weight: a realistic comparison between poncho and waterproof jacket Ultimately, the weight difference is modest: - Quality rain poncho + lightweight windproof jacket = 550–700 g - Lightweight waterproof jacket + lightweight waterproof trousers with full-length zips + rucksack rain cover = 700–750 g If you are counting every gram, the rain poncho retains an advantage. Some ultralight ponchos weigh under 300 g (for lightweight hiking), but compromise on wind resistance and durability. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/0bd52b11f7/w/800.webp) ## Cycling rain protection: specific challenges Cycling in rain presents greater challenges than walking: speed, body position and exposure time create very wet and sometimes cold conditions. Here are some ways to address these challenges. ### How speed affects poncho and jacket waterproofing On a bike, rain hits fabric harder than when walking, increasing the risk of water penetration. Models such as the men's [Conrad jacket](https://www.rayonrando.com/en/men-s-waterproof-jackets/4565-conrad-men-s-hiking-jacket.html) and its women's equivalent, [Vroni](https://www.rayonrando.com/en/men-s-waterproof-jackets/4565-conrad-men-s-hiking-jacket.html), offer excellent waterproof protection while remaining fully breathable. From 20 km/h, wind resistance becomes a real challenge: unlike a waterproof jacket, a conventional rain poncho becomes a sail. But ponchos such as the [Pro-X Bern](https://www.rayonrando.com/en/men-s-waterproof-jackets/4565-conrad-men-s-hiking-jacket.html) are designed for cycling, with straps to secure them easily at various points. ### Range of movement Pedalling requires considerable freedom of movement, so room around the legs is an important consideration. Wearing waterproof trousers and a jacket together can feel restrictive. A poncho leaves your lower legs wet but gives you greater freedom of movement. ### The seated position When seated with your arms extended: - A rain poncho forms folds between your arms, encouraging pools of water to collect that need emptying from time to time. - With a waterproof jacket, this seated position exposes your lower back to rain. Technical waterproof jackets such as the [Escape Bike Light Jacket](https://www.rayonrando.com/en/clothing-and-accessories/1786-escape-bike-light-jacket-men-s-waterproof-jacket.html) or Conrad protect without restricting movement, with a sufficiently long rear hem (sometimes foldable using press studs). ### Protecting hands and feet effectively Hands are particularly exposed to wet and cold conditions and need protection without sacrificing dexterity. [Waterproof gloves](https://www.rayonrando.com/en/gloves/4548-trail-touch-mp-waterproof-gloves.html) with a breathable membrane keep fingers warm while allowing effective brake control. Some ponchos, such as the [Bern](https://www.rayonrando.com/en/rain-ponchos/4147-7628-bern-rain-cape.html#/2211-taille-m_l), feature waterproof mittens extending from the sleeves, designed specifically for cyclists. Cyclists often wear low-cut footwear, leaving their feet more exposed than hikers'. For feet frequently soaked by splashes, [waterproof socks](https://www.rayonrando.com/en/hiking-socks/2773-hytherm-pro-waterproof-socks.html) or cycling-specific gaiters provide simple, effective protection against moisture. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/00530fef9a/w/800.webp) ## Conclusion At RayonRando, we choose our equipment carefully to suit real weather conditions. The rain poncho is our preferred option for practicality, while a complete waterproof jacket and trousers setup is essential in wind, low temperatures or on technical mountain hikes. When cycling in the rain, we pay particular attention to protecting our hands and feet to stay completely dry. The choice between poncho and jacket depends mainly on your bike type, riding position and the expected intensity of rainfall. [Back to contents](https://www.rayonrando.com/en/content/237-rayonrandozine-no-52-the-great-outdoors-magazine#sommaire) ## Receive RayonRandoZine: Clear, concise articles: - Practical advice - First-hand experiences - Technical advice - Route guides & destinations - Books on hiking and long-distance journeys... [Subscribe!](https://www.rayonrando.com/en/content/category/5-rayonrandozine) You will receive 1 free magazine a month for 12 months. No advertising. No marketing emails. ## We would like your feedback: If you have 3 minutes, tell us what you thought of this issue. It will help us improve future issues: [Share my feedback](https://docs.google.com/forms/d/1vVopxpIYhzbFlw9LM8_KRuPhGDNhyDqALxOJ8L4QsHU/viewform?edit_requested=true) --- ## Footer ### Guaranteed real-time stock for confirmed delivery times [Guaranteed real-time stock](https://www.rayonrando.com/en/content/7-real-time-stock) ### Same-day dispatch for orders placed before 13:00 [Same-day dispatch](https://www.rayonrando.com/en/content/8-order-dispatch-times) ### To your home or a collection point within 24 or 48 hours [To your home or a collection point](https://www.rayonrando.com/en/content/9-delivery-times-and-arrangements) ### 14 days to change your mind Free returns on clothing and footwear [14 days to change your mind](https://www.rayonrando.com/en/content/28-after-sales-service) ### Customer service available By email, we are always happy to help [Customer service available](https://www.rayonrando.com/en/contact-us) ### Subscribe to our online magazine Practical advice, first-hand experiences, route guides & destinations Free, with no commitment. 1 issue per month for 12 months. No promotional offers. Subscribe [Privacy policy](https://www.rayonrando.com/en/privacy-policy) [4.7/5 — 5,995 — customer reviews — Avis Vérifiés](https://www.avis-verifies.com/avis-clients/rayonrando.com) - [Facebook](https://www.facebook.com/RayonRando/) - [YouTube](https://www.youtube.com/channel/UCGxl1b1ictFIcRodwE_MHaQ) - [Instagram](https://www.instagram.com/rayonrando/) ### Help - [Contact us](https://www.rayonrando.com/en/contact-us) - [Frequently asked questions](https://www.rayonrando.com/en/content/6-frequently-asked-questions) - [Delivery and returns](https://www.rayonrando.com/en/content/1-product-returns) - [Track my order](https://www.rayonrando.com/en/order-history) - [All our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice) ### Our shop — Coming soon [153 Grande Rue, 73700 Bourg-Saint-Maurice](https://www.rayonrando.com/en/bsm/) ## Secure payment - ![Visa](https://www.rayonrando.com/payments/visa.svg) - ![Mastercard](https://www.rayonrando.com/payments/mastercard.svg) - ![American Express](https://www.rayonrando.com/payments/amex-wordmark.svg) - ![Apple Pay](https://www.rayonrando.com/payments/apple-pay-mark.svg) - ![Google Pay](https://www.rayonrando.com/payments/google-pay-mark.svg) - ![Revolut Pay](https://www.rayonrando.com/payments/revolut-pay-dark.svg) Bank transfer © 2026 Rayon Rando - [About us](https://www.rayonrando.com/en/content/23-a-hiker-s-story-since-2007) - [Terms and conditions of sale](https://www.rayonrando.com/en/content/3-terms-and-conditions-of-sale) - [Legal notice](https://www.rayonrando.com/en/content/2-legal-notice) - [Privacy policy](https://www.rayonrando.com/en/privacy-policy)