[Rayon Rando](https://www.rayonrando.com/en/)

![Rayon Rando](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/722b57a9ae/logo.svg)

Delivery for €1 on orders from €120

[Since 2007](https://www.rayonrando.com/en/content/23-a-hiker-s-story-since-2007)

Need expert advice?

[Write to us](https://www.rayonrando.com/en/contact-us)

Ask for advice

- [Search for a product, a brand ...](https://www.rayonrando.com/en/search)
- [Account](https://www.rayonrando.com/en/my-account)
- [Basket](https://www.rayonrando.com/en/basket)

- [Français](https://www.rayonrando.com/fr/sacs-a-dos-velo-vtt/4958-sacoche-sac-a-dos-cycle-20-ii.html)
- [English](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html)
- [Deutsch](https://www.rayonrando.com/de/rucksacke-fahrrad-mountainbike-hydration/4958-tasche-rucksack-cycle-20-ii.html)
- [Nederlands](https://www.rayonrando.com/nl/rugzakken-voor-mountainbikes-hydratatie/4958-cycle-20-ii-rugzak.html)
- [Italiano](https://www.rayonrando.com/it/zaini-da-mountain-bike-idratazione/4958-zaino-cycle-20-ii.html)
- [Español](https://www.rayonrando.com/es/mochilas-para-bicicleta-de-montana-hidratacion/4958-bolsa-mochila-cycle-20-ii.html)
- [Português](https://www.rayonrando.com/pt/mochilas-de-hidratacao-para-ciclismo-e-btt/4958-bolsa-de-bicicleta-e-mochila-cycle-20-ii.html)

## Navigation

- [Sleeping gear](https://www.rayonrando.com/en/236-sleeping-gear)
  - - [Tents](https://www.rayonrando.com/en/238-hiking-tents)
      - [Lightweight hiking tents](https://www.rayonrando.com/en/124-lightweight-hiking-tents)
      - [Cycle touring tents with large porches](https://www.rayonrando.com/en/494-cycle-touring-tents-with-large-porches)
      - [Robust 3- and 4-season tents](https://www.rayonrando.com/en/125-robust-3-and-4-season-tents)
      - [Comfort hiking and camping tents](https://www.rayonrando.com/en/120-comfort-hiking-and-camping-tents)
      - [Family camping tents](https://www.rayonrando.com/en/98-family-camping-tents)
    - Shelters
      - [Tarps and bushcraft bivouac shelters](https://www.rayonrando.com/en/474-tarps-and-bushcraft-bivouac-shelters)
      - [Tipis and camouflage tents](https://www.rayonrando.com/en/490-tipis-and-camouflage-tents)
    - Accessories
      - [Tent accessories](https://www.rayonrando.com/en/99-tent-accessories)
      - [Tent groundsheets](https://www.rayonrando.com/en/518-tent-groundsheets)
  - - [Sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/249-hiking-sleeping-bags)
      - [Sleeping bags +15°C to +10°C](https://www.rayonrando.com/en/10-sleeping-bags-15c-to-10c)
      - [Sleeping bags +10°C to +5°C](https://www.rayonrando.com/en/11-sleeping-bags-10c-to-5c)
      - [Sleeping bags +5°C to 0°C](https://www.rayonrando.com/en/12-sleeping-bags-5c-to-0c)
      - [Sleeping bags -1°C to -5°C](https://www.rayonrando.com/en/84-sleeping-bags-1c-to-5c)
      - [Extreme cold sleeping bags below -6°C](https://www.rayonrando.com/en/170-extreme-cold-sleeping-bags-below-6c)
      - [Lightweight sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/132-lightweight-sleeping-bags)
      - [Rectangular sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/114-rectangular-sleeping-bags)
      - [Long sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/465-long-sleeping-bags)
      - [Children's and short sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/33-children-s-and-short-sleeping-bags)
      - [Camouflage sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/477-camouflage-sleeping-bags)
  - - [Sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/250-hiking-sleeping-mats)
      - [Lightweight inflatable sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/156-lightweight-inflatable-sleeping-mats)
      - [Inflatable camping mattresses](https://www.rayonrando.com/en/76-inflatable-camping-mattresses)
      - [Lightweight self-inflating sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/77-lightweight-self-inflating-sleeping-mats)
      - [Comfort self-inflating sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/78-comfort-self-inflating-sleeping-mats)
      - [Foam sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/81-foam-sleeping-mats)
  - - [Sleeping gear accessories](https://www.rayonrando.com/en/251-sleeping-gear-accessories)
      - [Sleeping bag liners](https://www.rayonrando.com/en/79-sleeping-bag-liners)
      - [Hiking pillows](https://www.rayonrando.com/en/367-hiking-pillows)
      - [Hammocks / camp beds](https://www.rayonrando.com/en/96-hammocks-camp-beds)
      - [Waterproof bivvy bags](https://www.rayonrando.com/en/82-waterproof-bivvy-bags)
      - [Compression sacks](https://www.rayonrando.com/en/368-compression-sacks)
    - Special offers
      - [Sleeping gear offers](https://www.rayonrando.com/en/470-sleeping-gear-offers)
      - [Tent offers](https://www.rayonrando.com/en/460-tent-offers)
  - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice)
      - [How to choose your sleeping bag's temperature rating](https://www.rayonrando.com/en/content/119-how-to-choose-your-sleeping-bag-s-temperature-rating)
      - [How to choose a sleeping bag for hiking](https://www.rayonrando.com/en/content/17-how-to-choose-a-sleeping-bag-for-hiking)
      - [How to care for your down sleeping bag and jacket](https://www.rayonrando.com/en/content/72-how-to-care-for-your-down-sleeping-bag-and-jacket)
      - [How to stay warm in your sleeping bag](https://www.rayonrando.com/en/content/83-how-to-stay-warm-in-your-sleeping-bag)
      - [The best extreme-cold sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/content/85-the-best-extreme-cold-sleeping-bags)
      - [The best ultralight sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/content/107-the-best-ultralight-sleeping-bags)
      - [Which sleeping bag for the Camino de Santiago?](https://www.rayonrando.com/en/content/96-which-sleeping-bag-for-the-camino-de-santiago)
    - - [How to choose a hiking sleeping mat](https://www.rayonrando.com/en/content/175-how-to-choose-a-hiking-sleeping-mat)
      - [Inflate your sleeping mat effortlessly](https://www.rayonrando.com/en/content/60-inflate-your-sleeping-mat-effortlessly)
      - [The best insulated trekking mats](https://www.rayonrando.com/en/content/89-the-best-insulated-trekking-mats)
      - [The best Therm-a-Rest inflatable sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/content/143-the-best-therm-a-rest-inflatable-sleeping-mats)
      - [Insulated sleeping mats: what is R-value?](https://www.rayonrando.com/en/content/54-insulated-sleeping-mats-what-is-r-value)
    - - [Minor hiking repairs: carrying the right kit](https://www.rayonrando.com/en/content/159-minor-hiking-repairs-carrying-the-right-kit)
    - - [How to equip yourself for the Camino de Santiago](https://www.rayonrando.com/en/content/203-how-to-equip-yourself-for-the-camino-de-santiago)
      - [Sleeping warm in survival situations: common mistakes](https://www.rayonrando.com/en/content/223-sleeping-warm-in-survival-situations-common-mistakes)
- [Bag](https://www.rayonrando.com/en/237-hiking-backpacks)
  - - [Hiking backpack](https://www.rayonrando.com/en/252-hiking-backpacks)
      - [10–20 L hiking backpacks](https://www.rayonrando.com/en/438-1020-l-hiking-backpacks)
      - [20–30 L hiking backpacks](https://www.rayonrando.com/en/91-2030-l-hiking-backpacks)
      - [35–45 L hiking backpacks](https://www.rayonrando.com/en/93-3545-l-hiking-backpacks)
      - [50–55 L hiking backpacks](https://www.rayonrando.com/en/89-5055-l-hiking-backpacks)
      - [60–70 L hiking backpacks](https://www.rayonrando.com/en/88-6070-l-hiking-backpacks)
      - [70–85 L hiking backpacks](https://www.rayonrando.com/en/87-7085-l-hiking-backpacks)
  - - [Backpack](https://www.rayonrando.com/en/252-hiking-backpacks)
      - [Cycling and mountain biking hydration packs](https://www.rayonrando.com/en/112-cycling-and-mountain-biking-hydration-packs)
      - [Waterproof backpacks](https://www.rayonrando.com/en/467-waterproof-backpacks)
      - [Daypacks](https://www.rayonrando.com/en/115-daypacks)
      - [Mountaineering / ski backpacks](https://www.rayonrando.com/en/123-mountaineering-ski-backpacks)
      - [Children's backpacks](https://www.rayonrando.com/en/117-children-s-backpacks)
  - - [Accessories](https://www.rayonrando.com/en/95-backpack-accessories)
      - [Waterproof storage bags](https://www.rayonrando.com/en/134-waterproof-storage-bags)
      - [Storage bags](https://www.rayonrando.com/en/372-storage-bags)
      - [Backpack covers](https://www.rayonrando.com/en/133-backpack-covers)
      - [Backpack accessories](https://www.rayonrando.com/en/95-backpack-accessories)
      - [MOLLE pouches and bags](https://www.rayonrando.com/en/485-molle-pouches-and-bags)
  - - Special offers
      [Backpack offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-sac-a-dos)
  - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice)
      - [Choosing a backpack to suit your size](https://www.rayonrando.com/en/content/59-choosing-a-backpack-to-suit-your-size)
      - [How to pack your hiking backpack properly](https://www.rayonrando.com/en/content/200-how-to-pack-your-hiking-backpack-properly)
      - [How to choose a hiking backpack](https://www.rayonrando.com/en/content/18-how-to-choose-a-hiking-backpack)
      - [Choosing a cycle touring backpack, and when to avoid one](https://www.rayonrando.com/en/content/228-choosing-a-cycle-touring-backpack-and-when-to-avoid-one)
      - [How to adjust a hiking backpack in 7 steps](https://www.rayonrando.com/en/content/16-how-to-adjust-a-hiking-backpack-in-7-steps)
      - [The best Gregory backpacks for hiking](https://www.rayonrando.com/en/content/170-the-best-gregory-backpacks-for-hiking)
      - [Which hiking backpack should you choose if you are short?](https://www.rayonrando.com/en/content/209-which-hiking-backpack-should-you-choose-if-you-are-short)
      - [Which backpack for a day hike?](https://www.rayonrando.com/en/content/185-which-backpack-for-a-day-hike)
      - [Which carrying system for my backpack?](https://www.rayonrando.com/en/content/204-which-carrying-system-for-my-backpack)
      - [Lightweight or comfortable backpack: the right balance](https://www.rayonrando.com/en/content/167-lightweight-or-comfortable-backpack-the-right-balance)
    - - [How to choose your tactical backpack](https://www.rayonrando.com/en/content/37-how-to-choose-your-tactical-backpack)
      - [What is the MOLLE system for backpacks?](https://www.rayonrando.com/en/content/38-what-is-the-molle-system-for-backpacks)
    - - [Minor hiking repairs: carrying the right kit](https://www.rayonrando.com/en/content/159-minor-hiking-repairs-carrying-the-right-kit)
    - - [How to equip yourself for the Camino de Santiago](https://www.rayonrando.com/en/content/203-how-to-equip-yourself-for-the-camino-de-santiago)
- [Clothing](https://www.rayonrando.com/en/239-clothing)
  - - [Rainwear](https://www.rayonrando.com/en/255-hiking-rainwear)
      - [Men's waterproof jackets](https://www.rayonrando.com/en/32-men-s-waterproof-jackets)
      - [Women's waterproof jackets](https://www.rayonrando.com/en/35-women-s-waterproof-jackets)
      - [Rain ponchos](https://www.rayonrando.com/en/111-rain-ponchos)
      - [Waterproof trousers](https://www.rayonrando.com/en/121-waterproof-trousers)
      - [Gaiters](https://www.rayonrando.com/en/370-gaiters)
    - [Footwear](https://www.rayonrando.com/en/51-hiking-footwear)
      - [Men's hiking footwear](https://www.rayonrando.com/en/52-men-s-hiking-footwear)
      - [Women's hiking footwear](https://www.rayonrando.com/en/53-women-s-hiking-footwear)
      - [Hiking sandals](https://www.rayonrando.com/en/471-hiking-sandals)
      - [Insoles and footwear care](https://www.rayonrando.com/en/8-insoles-and-footwear-care)
  - - [Men's clothing](https://www.rayonrando.com/en/253-men-s-hiking-clothing)
      - [Men's waterproof jackets](https://www.rayonrando.com/en/32-men-s-waterproof-jackets)
      - [Men's fleeces](https://www.rayonrando.com/en/13-men-s-fleeces)
      - [Men's thermal underwear](https://www.rayonrando.com/en/5-men-s-thermal-underwear)
      - [Men's merino T-shirts](https://www.rayonrando.com/en/4-men-s-merino-t-shirts)
      - [Men's hiking shorts / trousers](https://www.rayonrando.com/en/101-men-s-hiking-shorts-trousers)
  - - [Women's clothing](https://www.rayonrando.com/en/254-women-s-hiking-clothing)
      - [Women's waterproof jackets](https://www.rayonrando.com/en/35-women-s-waterproof-jackets)
      - [Women's fleeces](https://www.rayonrando.com/en/102-women-s-fleeces)
      - [Women's thermal underwear](https://www.rayonrando.com/en/369-women-s-thermal-underwear)
      - [Women's merino T-shirts](https://www.rayonrando.com/en/30-women-s-merino-t-shirts)
      - [Women's hiking shorts / trousers](https://www.rayonrando.com/en/26-women-s-hiking-shorts-trousers)
  - - [Head, hands and feet](https://www.rayonrando.com/en/256-head-hands-and-feet)
      - [Hiking socks](https://www.rayonrando.com/en/19-hiking-socks)
      - [Running socks](https://www.rayonrando.com/en/153-running-socks)
      - [Hats / caps](https://www.rayonrando.com/en/22-hats-caps)
      - [Gloves](https://www.rayonrando.com/en/14-gloves)
      - [Hats / balaclavas](https://www.rayonrando.com/en/100-hats-balaclavas)
    - [Clothing care](https://www.rayonrando.com/en/371-clothing-care)
      - [Clothing care](https://www.rayonrando.com/en/371-clothing-care)
    - Special offers
      [Men's clothing offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-textile-homme)
      [Women's clothing offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-textile-femme)
      [Glove, hat and sock offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-gants-bonnets-chaussettes)
  - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice)
      - [Rain poncho or hiking rain jacket: how to choose](https://www.rayonrando.com/en/content/53-rain-poncho-or-hiking-rain-jacket-how-to-choose)
      - [Choosing a waterproof hiking jacket](https://www.rayonrando.com/en/content/27-choosing-a-waterproof-hiking-jacket)
      - [How to care for your waterproof jacket](https://www.rayonrando.com/en/content/111-how-to-care-for-your-waterproof-jacket)
      - [How to choose waterproof trousers](https://www.rayonrando.com/en/content/142-how-to-choose-waterproof-trousers)
      - [What to wear on a multi-day trek](https://www.rayonrando.com/en/content/169-what-to-wear-on-a-multi-day-trek)
      - [Rain poncho comparison](https://www.rayonrando.com/en/content/94-rain-poncho-comparison)
      - [Waterproof or watertight: what is the difference?](https://www.rayonrando.com/en/content/88-waterproof-or-watertight-what-is-the-difference)
      - [The 3-layer system: how does it work?](https://www.rayonrando.com/en/content/202-the-3-layer-system-how-does-it-work)
    - - [Merino wool for hiking: what are the benefits?](https://www.rayonrando.com/en/content/139-merino-wool-for-hiking-what-are-the-benefits)
    - - [How to equip yourself for the Camino de Santiago](https://www.rayonrando.com/en/content/203-how-to-equip-yourself-for-the-camino-de-santiago)
- [Cycling](https://www.rayonrando.com/en/240-cycle-touring)
  - - [Bike panniers and bags](https://www.rayonrando.com/en/39-bike-panniers-and-bags)
      - [Bike panniers: front and rear](https://www.rayonrando.com/en/41-bike-panniers-front-and-rear)
      - [Bike bags: saddle and frame](https://www.rayonrando.com/en/42-bike-bags-saddle-and-frame)
      - [Bike bags: handlebar](https://www.rayonrando.com/en/40-bike-bags-handlebar)
  - - [Cyclist equipment](https://www.rayonrando.com/en/257-cyclist-equipment)
      - [Cycling and mountain biking hydration packs](https://www.rayonrando.com/en/112-cycling-and-mountain-biking-hydration-packs)
      - [Clothing and accessories](https://www.rayonrando.com/en/162-clothing-and-accessories)
      - [Rain ponchos](https://www.rayonrando.com/en/111-rain-ponchos)
      - [Waterproof trousers](https://www.rayonrando.com/en/121-waterproof-trousers)
  - - [Bike equipment](https://www.rayonrando.com/en/258-bicycle-equipment)
      - [Cycling accessories](https://www.rayonrando.com/en/135-cycling-accessories)
      - [Bike lights](https://www.rayonrando.com/en/155-bike-lights)
      - [Water bottles / bottle cages](https://www.rayonrando.com/en/113-water-bottles-bottle-cages)
  - - Cycle camping
      - [Lightweight hiking tents](https://www.rayonrando.com/en/124-lightweight-hiking-tents)
      - [Cycle touring tents with large porches](https://www.rayonrando.com/en/494-cycle-touring-tents-with-large-porches)
    - - [Lightweight inflatable sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/156-lightweight-inflatable-sleeping-mats)
      - [Lightweight self-inflating sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/77-lightweight-self-inflating-sleeping-mats)
      - [Lightweight sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/132-lightweight-sleeping-bags)
    - - [Gas stoves and fuel](https://www.rayonrando.com/en/46-gas-stoves-and-fuel)
      - [Sports energy food](https://www.rayonrando.com/en/55-sports-energy-food)
      - [Freeze-dried meals and soups](https://www.rayonrando.com/en/6-freeze-dried-meals-and-soups)
      - [Camping cookware sets](https://www.rayonrando.com/en/58-camping-cookware-sets)
      - [Freeze-dried breakfasts and desserts](https://www.rayonrando.com/en/54-freeze-dried-breakfasts-and-desserts)
  - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice)
      - [How to organise your bags for a cycling trip](https://www.rayonrando.com/en/content/234-how-to-organise-your-bags-for-a-cycling-trip)
      - [How to choose bike panniers and bags](https://www.rayonrando.com/en/content/189-how-to-choose-bike-panniers-and-bags)
      - [Choosing a cycle touring backpack, and when to avoid one](https://www.rayonrando.com/en/content/228-choosing-a-cycle-touring-backpack-and-when-to-avoid-one)
      - [Managing heat and hydration on summer cycling trips](https://www.rayonrando.com/en/content/221-managing-heat-and-hydration-on-summer-cycling-trips)
      - [How to equip yourself for cycle touring](https://www.rayonrando.com/en/content/35-how-to-equip-yourself-for-cycle-touring)
      - [Camping equipment and cyclists' kit for cycle touring](https://www.rayonrando.com/en/content/36-camping-equipment-and-cyclists-kit-for-cycle-touring)
      - [How to stay dry when cycling in rain](https://www.rayonrando.com/en/content/201-how-to-stay-dry-when-cycling-in-rain)
      - [Bike luggage: lightweight bikepacking or cycle touring?](https://www.rayonrando.com/en/content/215-bike-luggage-lightweight-bikepacking-or-cycle-touring)
- [Walking](https://www.rayonrando.com/en/244-for-walking)
  - - [Poles](https://www.rayonrando.com/en/107-poles)
      - [Trekking poles](https://www.rayonrando.com/en/397-trekking-poles)
      - [Trail running poles](https://www.rayonrando.com/en/398-trail-running-poles)
      - [Walking sticks](https://www.rayonrando.com/en/400-walking-sticks)
      - [Trekking pole accessories](https://www.rayonrando.com/en/401-trekking-pole-accessories)
    - [Hiking footwear](https://www.rayonrando.com/en/51-hiking-footwear)
      - [Men's hiking footwear](https://www.rayonrando.com/en/52-men-s-hiking-footwear)
      - [Women's hiking footwear](https://www.rayonrando.com/en/53-women-s-hiking-footwear)
      - [Hiking sandals](https://www.rayonrando.com/en/471-hiking-sandals)
      - [Insoles and footwear care](https://www.rayonrando.com/en/8-insoles-and-footwear-care)
    - [Hiking socks](https://www.rayonrando.com/en/256-head-hands-and-feet)
      - [Hiking socks](https://www.rayonrando.com/en/19-hiking-socks)
      - [Running socks](https://www.rayonrando.com/en/153-running-socks)
  - - Instruments
      - [Solar chargers and power banks](https://www.rayonrando.com/en/61-solar-chargers-and-power-banks)
      - [Binoculars](https://www.rayonrando.com/en/71-binoculars)
      - [Compasses / map cases](https://www.rayonrando.com/en/36-compasses-map-cases)
    - [Lighting](https://www.rayonrando.com/en/264-lighting)
      - [Torches](https://www.rayonrando.com/en/48-torches)
      - [Lanterns and camping lights](https://www.rayonrando.com/en/62-lanterns-and-camping-lights)
      - [Head torches](https://www.rayonrando.com/en/72-head-torches)
  - - [Mandatory trail running equipment](https://www.rayonrando.com/en/517-mandatory-ultra-trail-equipment)
      - [Mandatory ultra-trail equipment](https://www.rayonrando.com/en/517-mandatory-ultra-trail-equipment)
    - [Snow](https://www.rayonrando.com/en/241-snow)
      - [Snowshoes](https://www.rayonrando.com/en/20-snowshoes)
      - [Crampons and snow accessories](https://www.rayonrando.com/en/50-crampons-and-snow-accessories)
  - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice)
      - [Folding or telescopic trekking poles: how to choose](https://www.rayonrando.com/en/content/71-folding-or-telescopic-trekking-poles-how-to-choose)
      - [How to choose walking poles](https://www.rayonrando.com/en/content/32-how-to-choose-walking-poles)
      - [Should you use trekking poles?](https://www.rayonrando.com/en/content/98-should-you-use-trekking-poles)
      - [The 10 best trekking poles](https://www.rayonrando.com/en/content/112-the-10-best-trekking-poles)
    - - [Firm or flexible hiking footwear?](https://www.rayonrando.com/en/content/117-firm-or-flexible-hiking-footwear)
      - [Choosing between high-cut and low-cut hiking footwear](https://www.rayonrando.com/en/content/55-choosing-between-high-cut-and-low-cut-hiking-footwear)
      - [Hiking footwear care: the essential guide to lasting use](https://www.rayonrando.com/en/content/211-hiking-footwear-care-the-essential-guide-to-lasting-use)
      - [How to prevent blisters when hiking](https://www.rayonrando.com/en/content/158-how-to-prevent-blisters-when-hiking)
      - [Video advice on choosing hiking footwear](https://www.rayonrando.com/en/content/21-video-advice-on-choosing-hiking-footwear)
    - - [How to choose a head torch](https://www.rayonrando.com/en/content/195-how-to-choose-a-head-torch)
      - [How to choose a trail running head torch](https://www.rayonrando.com/en/content/212-how-to-choose-a-trail-running-head-torch)
      - [10 powerful head torches: choose by runtime and use](https://www.rayonrando.com/en/content/246-10-powerful-head-torches-choose-by-runtime-and-use)
      - [The 5 best Petzl head torches](https://www.rayonrando.com/en/content/138-the-5-best-petzl-head-torches)
      - [Our range of Armytek head torches](https://www.rayonrando.com/en/content/220-our-range-of-armytek-head-torches)
    - - [How to read an IGN map](https://www.rayonrando.com/en/content/152-how-to-read-an-ign-map)
      - [How to equip yourself for the Camino de Santiago](https://www.rayonrando.com/en/content/203-how-to-equip-yourself-for-the-camino-de-santiago)
      - [How to use a compass when hiking](https://www.rayonrando.com/en/content/20-how-to-use-a-compass-when-hiking)
      - [Mandatory trail running kit list](https://www.rayonrando.com/en/content/95-mandatory-trail-running-kit-list)
      - [Minor hiking repairs: carrying the right kit](https://www.rayonrando.com/en/content/159-minor-hiking-repairs-carrying-the-right-kit)
      - [What should a hiking first aid kit contain?](https://www.rayonrando.com/en/content/196-what-should-a-hiking-first-aid-kit-contain)
    - - [How to choose snowshoes](https://www.rayonrando.com/en/content/84-how-to-choose-snowshoes)
      - [What equipment do you need for snowshoeing?](https://www.rayonrando.com/en/content/199-what-equipment-do-you-need-for-snowshoeing)
      - [TSL snowshoes: which model should you choose?](https://www.rayonrando.com/en/content/188-tsl-snowshoes-which-model-should-you-choose)
- [Travel](https://www.rayonrando.com/en/242-for-travelling)
  - - [Hygiene](https://www.rayonrando.com/en/243-hygiene)
      - [Soaps and hygiene accessories](https://www.rayonrando.com/en/374-soaps-and-hygiene-accessories)
      - [Travel and hiking wash bags](https://www.rayonrando.com/en/49-travel-and-hiking-wash-bags)
      - [Hiking towels](https://www.rayonrando.com/en/119-hiking-towels)
    - [Health](https://www.rayonrando.com/en/443-health)
      - [Hiker's first aid](https://www.rayonrando.com/en/7-hiker-s-first-aid)
      - [Treated mosquito nets and insect repellent sprays](https://www.rayonrando.com/en/57-treated-mosquito-nets-and-insect-repellent-sprays)
      - [Water filtration and purification](https://www.rayonrando.com/en/59-water-filtration-and-purification)
      - [Tick protection](https://www.rayonrando.com/en/449-tick-protection)
  - - [Travel accessories](https://www.rayonrando.com/en/263-travel-accessories)
      - [Travel pillows, sleep masks and accessories](https://www.rayonrando.com/en/9-travel-pillows-sleep-masks-and-accessories)
      - [Solar chargers and power banks](https://www.rayonrando.com/en/61-solar-chargers-and-power-banks)
      - [Binoculars](https://www.rayonrando.com/en/71-binoculars)
    - [Protection & safety](https://www.rayonrando.com/en/262-protection-and-safety)
      - [Waist packs, pouches and money belts](https://www.rayonrando.com/en/43-waist-packs-pouches-and-money-belts)
      - [Protective covers](https://www.rayonrando.com/en/94-protective-covers)
      - [Waterproof storage bags](https://www.rayonrando.com/en/134-waterproof-storage-bags)
      - [Locks / pack covers](https://www.rayonrando.com/en/131-locks-pack-covers)
      - [Storage bags](https://www.rayonrando.com/en/372-storage-bags)
  - - [Bags](https://www.rayonrando.com/en/261-bags)
      - [Cabin luggage](https://www.rayonrando.com/en/129-cabin-luggage)
      - [Travel bags and duffel bags](https://www.rayonrando.com/en/97-travel-bags-and-duffel-bags)
      - [Travel backpacks](https://www.rayonrando.com/en/130-travel-backpacks)
      - [Daypacks](https://www.rayonrando.com/en/115-daypacks)
  - - [Campervans & motorhomes](https://www.rayonrando.com/en/513-campervans-and-motorhomes)
      - [Campervan accessories](https://www.rayonrando.com/en/514-campervan-accessories)
      - [Camping and campervan showers and toilets](https://www.rayonrando.com/en/515-camping-and-campervan-showers-and-toilets)
      - [Campervan and motorhome cooking](https://www.rayonrando.com/en/516-campervan-and-motorhome-cooking)
    - [Lighting](https://www.rayonrando.com/en/264-lighting)
      - [Torches](https://www.rayonrando.com/en/48-torches)
      - [Lanterns and camping lights](https://www.rayonrando.com/en/62-lanterns-and-camping-lights)
      - [Head torches](https://www.rayonrando.com/en/72-head-torches)
    - [Camping accessories](https://www.rayonrando.com/en/263-travel-accessories)
      - [Camping chairs and armchairs](https://www.rayonrando.com/en/34-camping-chairs-and-armchairs)
      - [Camping kitchen accessories and furniture](https://www.rayonrando.com/en/110-camping-kitchen-accessories-and-furniture)
  - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice)
      - [How to choose a power bank and solar panel](https://www.rayonrando.com/en/content/140-how-to-choose-a-power-bank-and-solar-panel)
      - [How to optimise your campervan equipment](https://www.rayonrando.com/en/content/113-how-to-optimise-your-campervan-equipment)
      - [How to wash on a trek](https://www.rayonrando.com/en/content/155-how-to-wash-on-a-trek)
      - [How to protect yourself from mosquitoes](https://www.rayonrando.com/en/content/123-how-to-protect-yourself-from-mosquitoes)
      - [Staying in a mountain hut with a child: what is it like?](https://www.rayonrando.com/en/content/156-staying-in-a-mountain-hut-with-a-child-what-is-it-like)
      - [Essential accessories for your travels](https://www.rayonrando.com/en/content/184-essential-accessories-for-your-travels)
      - [Minor hiking repairs: carrying the right kit](https://www.rayonrando.com/en/content/159-minor-hiking-repairs-carrying-the-right-kit)
      - [Preventing and managing altitude sickness](https://www.rayonrando.com/en/content/157-preventing-and-managing-altitude-sickness)
      - [Which safety accessories do you need for hiking?](https://www.rayonrando.com/en/content/99-which-safety-accessories-do-you-need-for-hiking)
      - [Sitting comfortably on the move](https://www.rayonrando.com/en/content/182-sitting-comfortably-on-the-move)
- [Cooking](https://www.rayonrando.com/en/245-eating-drinking-when-hiking)
  - - [Food](https://www.rayonrando.com/en/266-food-and-freeze-dried-meals)
      - [Sports energy food](https://www.rayonrando.com/en/55-sports-energy-food)
      - [Freeze-dried meals and soups](https://www.rayonrando.com/en/6-freeze-dried-meals-and-soups)
      - [High-calorie double-serving freeze-dried meals](https://www.rayonrando.com/en/507-high-calorie-double-serving-freeze-dried-meals)
      - [Small-portion freeze-dried meals](https://www.rayonrando.com/en/163-small-portion-freeze-dried-meals)
      - [Freeze-dried breakfasts and desserts](https://www.rayonrando.com/en/54-freeze-dried-breakfasts-and-desserts)
      - [Self-heating meals and drinks](https://www.rayonrando.com/en/164-self-heating-meals-and-drinks)
  - - [Hydration](https://www.rayonrando.com/en/267-hydration)
      - [Water bottles](https://www.rayonrando.com/en/375-water-bottles)
      - [Water filtration and purification](https://www.rayonrando.com/en/59-water-filtration-and-purification)
      - [Hydration reservoirs](https://www.rayonrando.com/en/109-hydration-reservoirs)
      - [Insulated bottles and food containers](https://www.rayonrando.com/en/145-insulated-bottles-and-food-containers)
  - - [Hiking and camping stoves](https://www.rayonrando.com/en/487-hiking-and-camping-stoves)
      - [Gas stoves and fuel](https://www.rayonrando.com/en/46-gas-stoves-and-fuel)
      - [Wood-burning stoves and folding barbecues](https://www.rayonrando.com/en/486-wood-burning-stoves-and-folding-barbecues)
      - [Lighters and cooking accessories](https://www.rayonrando.com/en/47-lighters-and-cooking-accessories)
  - - [Cooking utensils](https://www.rayonrando.com/en/268-cooking-utensils)
      - [Camping cookware sets](https://www.rayonrando.com/en/58-camping-cookware-sets)
      - [Plates / cups / mugs](https://www.rayonrando.com/en/56-plates-cups-mugs)
      - [Cutlery](https://www.rayonrando.com/en/45-cutlery)
      - [Cool boxes](https://www.rayonrando.com/en/108-cool-boxes)
      - [Food containers and insulated containers](https://www.rayonrando.com/en/376-food-containers-and-insulated-containers)
  - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice)
      - [How to filter water when hiking](https://www.rayonrando.com/en/content/163-how-to-filter-water-when-hiking)
      - [How to find drinking water when hiking](https://www.rayonrando.com/en/content/57-how-to-find-drinking-water-when-hiking)
      - [Hydration reservoir or bottle: which is best for hiking?](https://www.rayonrando.com/en/content/122-hydration-reservoir-or-bottle-which-is-best-for-hiking)
    - - [How to choose hiking cookware](https://www.rayonrando.com/en/content/141-how-to-choose-hiking-cookware)
      - [How to choose a hiking stove](https://www.rayonrando.com/en/content/207-how-to-choose-a-hiking-stove)
      - [How to save gas when hiking](https://www.rayonrando.com/en/content/116-how-to-save-gas-when-hiking)
      - [The 10 best hiking stoves](https://www.rayonrando.com/en/content/97-the-10-best-hiking-stoves)
      - [The best hiking cookware](https://www.rayonrando.com/en/content/206-the-best-hiking-cookware)
      - [Wood-burning hiking stoves: do they deliver the heat?](https://www.rayonrando.com/en/content/162-wood-burning-hiking-stoves-do-they-deliver-the-heat)
    - - [Freeze-dried meals vs traditional cooking on a hike](https://www.rayonrando.com/en/content/161-freeze-dried-meals-vs-traditional-cooking-on-a-hike)
      - [What food should you take on a self-supported hike?](https://www.rayonrando.com/en/content/181-what-food-should-you-take-on-a-self-supported-hike)
- [Bushcraft](https://www.rayonrando.com/en/489-bushcraft-and-survival)
  - - Bushcraft camping
      - [Tarps and bushcraft bivouac shelters](https://www.rayonrando.com/en/474-tarps-and-bushcraft-bivouac-shelters)
    - - [Hammocks / camp beds](https://www.rayonrando.com/en/96-hammocks-camp-beds)
      - [Tipis and camouflage tents](https://www.rayonrando.com/en/490-tipis-and-camouflage-tents)
    - - [Waterproof bivvy bags](https://www.rayonrando.com/en/82-waterproof-bivvy-bags)
      - [Camouflage sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/477-camouflage-sleeping-bags)
  - - Backpacks and carrying systems
      - [MOLLE pouches and bags](https://www.rayonrando.com/en/485-molle-pouches-and-bags)
    - - [Waterproof storage bags](https://www.rayonrando.com/en/134-waterproof-storage-bags)
      - [Waterproof backpacks](https://www.rayonrando.com/en/467-waterproof-backpacks)
  - - Bushcraft equipment
      - [Victorinox Swiss Army multitools](https://www.rayonrando.com/en/106-victorinox-swiss-army-multitools)
      - [Fixed-blade bushcraft knives](https://www.rayonrando.com/en/478-fixed-blade-bushcraft-knives)
    - - [Bushcraft saws and shovels](https://www.rayonrando.com/en/491-bushcraft-saws-and-shovels)
    - - [Wood-burning stoves and folding barbecues](https://www.rayonrando.com/en/486-wood-burning-stoves-and-folding-barbecues)
      - [Lighters and cooking accessories](https://www.rayonrando.com/en/47-lighters-and-cooking-accessories)
  - - Survival and health
      - [Emergency shelters and survival blankets](https://www.rayonrando.com/en/492-emergency-shelters-and-survival-blankets)
    - - [Hiker's first aid](https://www.rayonrando.com/en/7-hiker-s-first-aid)
      - [Treated mosquito nets and insect repellent sprays](https://www.rayonrando.com/en/57-treated-mosquito-nets-and-insect-repellent-sprays)
      - [Water filtration and purification](https://www.rayonrando.com/en/59-water-filtration-and-purification)
      - [Tick protection](https://www.rayonrando.com/en/449-tick-protection)
  - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice)
      - [How to choose a bushcraft knife](https://www.rayonrando.com/en/content/39-how-to-choose-a-bushcraft-knife)
      - [How to choose your tactical backpack](https://www.rayonrando.com/en/content/37-how-to-choose-your-tactical-backpack)
      - [How to pitch a tarp: 6 setups explained step by step](https://www.rayonrando.com/en/content/219-how-to-pitch-a-tarp-6-setups-explained-step-by-step)
      - [Care and field sharpening for folding and bushcraft knives](https://www.rayonrando.com/en/content/218-care-and-field-sharpening-for-folding-and-bushcraft-knives)
      - [France's 72h emergency kit: a practical survival guide](https://www.rayonrando.com/en/content/236-france-s-72h-emergency-kit-a-practical-survival-guide)
      - [Which tarp for bushcraft and survival?](https://www.rayonrando.com/en/content/216-which-tarp-for-bushcraft-and-survival)
      - [What is the MOLLE system for backpacks?](https://www.rayonrando.com/en/content/38-what-is-the-molle-system-for-backpacks)
      - [Wood-burning hiking stoves: do they deliver the heat?](https://www.rayonrando.com/en/content/162-wood-burning-hiking-stoves-do-they-deliver-the-heat)
- [Knives](https://www.rayonrando.com/en/488-knives)
  - - [Folding knives](https://www.rayonrando.com/en/44-folding-pocket-knives)
      - [Folding pocket knives](https://www.rayonrando.com/en/44-folding-pocket-knives)
      - [EDC pocket knives](https://www.rayonrando.com/en/553-edc-pocket-knives)
      - [Gentleman's knives](https://www.rayonrando.com/en/554-gentleman-s-knives)
  - - [French knives](https://www.rayonrando.com/en/549-pocket-knives-made-in-france)
      - [French folding knives](https://www.rayonrando.com/en/549-pocket-knives-made-in-france)
      - [Opinel knives](https://www.rayonrando.com/en/550-opinel-knives)
      - [Laguiole folding knives](https://www.rayonrando.com/en/551-laguiole-folding-knives)
      - [Le Thiers knives](https://www.rayonrando.com/en/552-le-thiers-knives)
  - - [Victorinox Swiss Army multitools](https://www.rayonrando.com/en/106-victorinox-swiss-army-multitools)
      - [Victorinox Swiss Army multitools](https://www.rayonrando.com/en/106-victorinox-swiss-army-multitools)
    - Fixed-blade bushcraft knives
      - [Fixed-blade bushcraft knives](https://www.rayonrando.com/en/478-fixed-blade-bushcraft-knives)
  - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice)
      - [How to choose a bushcraft knife](https://www.rayonrando.com/en/content/39-how-to-choose-a-bushcraft-knife)
      - [How to choose a multifunction Swiss Army knife](https://www.rayonrando.com/en/content/238-how-to-choose-a-multifunction-swiss-army-knife)
      - [Care and field sharpening for folding and bushcraft knives](https://www.rayonrando.com/en/content/218-care-and-field-sharpening-for-folding-and-bushcraft-knives)
      - [Which pocket knife for outdoor activities or hiking?](https://www.rayonrando.com/en/content/214-which-pocket-knife-for-outdoor-activities-or-hiking)
      - [Surviving with only a knife: myth or reality?](https://www.rayonrando.com/en/content/242-surviving-with-only-a-knife-myth-or-reality)
- [Lightweight](https://www.rayonrando.com/en/247-lightweight-hiking-gear)
  - - [Lightweight sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/132-lightweight-sleeping-bags)
      - [Lightweight sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/132-lightweight-sleeping-bags)
  - - [Sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/250-hiking-sleeping-mats)
      - [Lightweight inflatable sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/156-lightweight-inflatable-sleeping-mats)
      - [Lightweight self-inflating sleeping mats](https://www.rayonrando.com/en/77-lightweight-self-inflating-sleeping-mats)
  - - [Lightweight tents](https://www.rayonrando.com/en/124-lightweight-hiking-tents)
      - [Lightweight hiking tents](https://www.rayonrando.com/en/124-lightweight-hiking-tents)
  - - [Lightweight backpacks](https://www.rayonrando.com/en/85-lightweight-backpacks)
      - [Lightweight backpacks](https://www.rayonrando.com/en/85-lightweight-backpacks)
  - - [Our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice)
      - [The best ultralight sleeping bags](https://www.rayonrando.com/en/content/107-the-best-ultralight-sleeping-bags)
      - [Ultralight tents: what compromises?](https://www.rayonrando.com/en/content/56-ultralight-tents-what-compromises)
- [OFFERS](https://www.rayonrando.com/en/439-special-offers)
  - - Big clearance: 30 to 60% off!
      [Clearance: 30 to 60% off walking gear & backpacks](https://www.rayonrando.com/en/promos/destockage-marche-sacs)
      [Clearance: 30 to 60% off camping gear](https://www.rayonrando.com/en/promos/destockage-bivouac)
      [Clearance: 30 to 60% off cycling gear](https://www.rayonrando.com/en/promos/destockage-velo)
      [Clearance: 30 to 60% off eating & drinking gear](https://www.rayonrando.com/en/promos/destockage-boire-manger)
      [Clearance: 30 to 60% off clothing](https://www.rayonrando.com/en/promos/destockage-textile)
      [Knife clearance](https://www.rayonrando.com/en/promos/destockage-couteaux)
      [Everything at 50% off](https://www.rayonrando.com/en/promos/destockage-tout-a-moins-50)
  - - [OFFERS](https://www.rayonrando.com/fr/promos/dernieres-pieces-40-a-60)
      [Last items: 40 to 60% off](https://www.rayonrando.com/fr/promos/dernieres-pieces-40-a-60)
    - Clothing offers
      [Men's clothing offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-textile-homme)
      [Women's clothing offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-textile-femme)
      [Glove, hat and sock offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-gants-bonnets-chaussettes)
    - Equipment offers
      [Tent offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-tentes)
      [Sleeping gear offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-couchage)
      [Backpack offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-sac-a-dos)
      [Cycling equipment offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-materiel-velo)
      [Hiking accessory offers](https://www.rayonrando.com/en/promos/promos-accessoires-de-randonnee)
  - - [![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/f9b6be3d13/w/1920.webp)Autumn clearanceUp to −60%View the selection](https://www.rayonrando.com/en/special-offers)
- [Brands](https://www.rayonrando.com/en/brands)
- [Randozine](https://www.rayonrando.com/en/content/category/5-rayonrandozine)

---

# Cycle 20 II backpack pannier

Source: https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html
Language: en

- Brand: [Vaude](https://www.rayonrando.com/en/16_vaude)
- Breadcrumb: [Hiking backpacks](https://www.rayonrando.com/en/237-hiking-backpacks) > [Cycling and mountain biking hydration packs](https://www.rayonrando.com/en/112-cycling-and-mountain-biking-hydration-packs)
- Price: €149.90
- Availability: In stock

![Cycle 20 II backpack pannier – Vaude](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/p/33630/a5dacc8973/800.webp)

![Cycle 20 II backpack pannier – Vaude](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/p/33632/0423816355/800.webp)

![Cycle 20 II backpack pannier – Vaude](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/p/34112/6451c12593/800.webp)

![Cycle 20 II backpack pannier – Vaude](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/p/34116/4f3c7b1ff0/800.webp)

![Cycle 20 II backpack pannier – Vaude](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/p/34117/b442c67998/800.webp)

## Autumn clearance

Up to −60 %

![Autumn clearance: up to −60 %](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/f9b6be3d13/w/1920.webp)

[View the selection](https://www.rayonrando.com/en/special-offers)

[Add to basket](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#add-to-cart-or-refresh)

Dispatched Monday 19 October, for orders placed before 13:00

Estimated delivery Tue 20 Oct – Fri 23 Oct

**Combine cycling and walking: a bike pannier that converts into a backpack. Ideal for commuting by bike.**

Add to comparison — [Compare](https://www.rayonrando.com/en/compare)

## Specifications

- Verified weight : 1.2 kg
- Capacity : 20 L
- Length : 54 cm
- Width : 32 cm
- Colour : Black
- Depth : 21 cm

## Description

The **Vaude Cycle 20 II** bike pannier is a 2-in-1 bag: a pannier that attaches to the rear of your bike and converts into a backpack once detached. The Vaude Cycle 28 pannier is mainly designed for urban cyclists who commute to work by bike.

## As a bike pannier:

The QMR 2.0 mounting system makes fitting and removing the pannier incredibly simple:

- An initial adjustment using a dial adapts the attachments to the rack, and an adapter kit fits rack tubes measuring 8 to 16 mm in diameter. The dial is very easy to adjust by hand.
- The pannier then clips on and off very easily by pulling the handle.

## Quick, clean conversion into a backpack for everyday use:

The Vaude Cycle 20 II pannier converts into a backpack in seconds:

- The rack mounting rail and the section exposed to wheel spray unzip in an instant and tuck into their compartment, **keeping the wearer clean** from any dirt picked up while cycling. Conversely, the shoulder straps and back panel tuck away when converting it into a pannier.
- The backpack's shoulder straps and back panel are then exposed, and the bag can be put on immediately.
- The padded back provides some comfort against your back.

The process is quick and easy for everyday use.

## The Vaude Cycle 20 II backpack pannier features:

- A padded zipped compartment against the back for a 15.6" laptop
- A rain cover also protects the pannier from rain.
- A large compartment with a wide zipped opening
- This compartment has several flat organiser pockets: multiple open pockets, a zipped mesh pocket and a key clip.
- An open front mesh pocket
- A small flat zipped front pocket.
- Compression straps
- Reflective logo
- A carry handle

### Other features:

- Materials: main fabric: 100% recycled polyester; 600D / PU coating / subtle texture; rain cover: 100% polyamide; 190 T polyurethane-coated fabric.
- Lockable mounting system
- Fits DIN A4 documents
- Maximum load: 8 kg

## Video

- **Video transcript** — <https://www.youtube.com/watch?v=OMszEhq6gns>
  
  Language: fr — YouTube subtitles, corrected by AI.
  
  [0:03](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-3) Bienvenue chez rayonrando.com. Je vais vous présenter le sac à dos-sacoche \[référence à vérifier\] de Vaude. Alors, vu comme ça, c'est une sacoche vélo, mais sous cette cloison se cachent des bretelles et un dos de sac à dos. _Passage to check in the video._
  
  [0:18](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-18) Donc, on peut le convertir en très peu de temps de sacoche en sac à dos et inversement. Donc, ça va être un modèle qui va être intéressant pour un usage vélotaf, par exemple. Alors, je commence par vous montrer le côté portage.
  
  [0:33](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-33) Donc là, on est en version sacoche. Donc, on retrouve le système d'accroche habituel des sacoches porte-bagage de Vaude, c'est-à-dire un système de mâchoires qui s'ouvrent en tirant sur la poignée. Donc, on peut les retirer tout de suite.
  
  [0:49](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-49) Les mâchoires, ici, il y a un petit jeu de différentes mâchoires qui sont fournies, de façon à s'adapter à tous les formats de guides de porte-bagage, pardon. Euh, ensuite, vous pouvez également régler...
  
  [1:05](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-65) ... hein, ajuster en largeur avec ces petites molettes. Donc, vous allez vraiment pouvoir ajuster le réglage une fois pour toutes par rapport à votre porte-bagage. Donc, la sacoche se fixe comme une sacoche Vaude classique, avec les mâchoires qui se ferment par-dessus. Si...
  
  [1:21](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-81) ... besoin, on peut fixer avec un petit velcro le bas de la sacoche sur les tiges du porte-bagage. Donc, ça, c'est pour l'usage vélo. Ensuite, une fois...
  
  [1:37](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-97) ... descendu du vélo, on peut la convertir en sac à dos. Donc, on a ce système. Donc, j'ouvre le panneau et je retrouve en dessous un sac à dos, c'est-à-dire des...
  
  [1:54](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-114) ... bretelles réglables et un dos. Alors, un dos rigide ici, et un dos en mousse ventilée, alors pas très épais, mais qui permet d'avoir le confort suffisant par rapport à ce volume de sac.
  
  [2:10](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-130) Et on va pouvoir escamoter le système de portage à l'arrière du dos, de façon à ce que ce soit complètement...
  
  [2:27](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-147) ... masqué. Et en fait, je me retrouve maintenant avec un vrai sac à dos. Donc, intéressant, comme je vous disais, en vélotaf : on commence en vélo, on finit à pied, on a le système polyvalent.
  
  [2:43](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-163) Alors ensuite, côté rangement proprement dit, avant de vous montrer le compartiment principal, on a un compartiment intermédiaire qui est un compartiment matelassé plat, donc typiquement pour y mettre un ordinateur.
  
  [2:58](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-178) Ensuite, on a à l'extérieur un petit compartiment filet élastiqué. On a également un petit compartiment zippé, toujours en extérieur, et on a donc des systèmes de...
  
  [3:15](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-195) ... fixation si besoin. Et ensuite, on va retrouver le compartiment principal. Donc le voilà. Dans ce compartiment principal, vous avez un autre compartiment ouvert, un organiseur.
  
  [3:32](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-212) Là, c'est les petites mâchoires dont je vous parlais : différents formats. Un organiseur avec différentes poches : poche zippée, poche ouverte, et ici, donc, on a un...
  
  [3:47](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-227) ... porte-clé sur lequel est accrochée la petite housse de pluie. Intéressant aussi en usage vélo quotidien. Voilà, donc ça, ça en fait un sac à dos assez bien accessoirisé...
  
  [4:03](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-243) ... pour agencer toutes ces affaires de la journée. Alors, je vous montre ce que ça donne en portage pour que vous ayez une idée du volume. Donc, vous voyez que c'est relativement généreux pour la journée. Les bretelles, ça va, c'est assez...
  
  [4:20](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-260) ... confortable, mais ce n'est pas fait pour faire de la randonnée. C'est vraiment fait pour un petit déplacement. Donc, en résumé, on est sur un sac qui va être vraiment polyvalent pour un usage quotidien, c'est-à-dire facile à fixer...
  
  [4:35](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-275) ... sur le porte-bagage, facile ensuite à porter en sac à dos, et avec une série de rangements qui sont adaptés pour un usage urbain, typiquement pour un usage vélotaf. Voilà, donc vous le retrouvez sur...
  
  [4:52](https://www.rayonrando.com/en/cycling-and-mountain-biking-hydration-packs/4958-cycle-20-ii-backpack-pannier.html#video-OMszEhq6gns-t-292) ... rayonrando.com.

## A question about this product?

**How does it convert from pannier to backpack?**

This 2-in-1 pannier converts into a backpack in seconds: the mounting rail and the section exposed to wheel spray unzip and tuck into their compartment, while the shoulder straps and padded back are freed up so you can put it on immediately. This keeps the wearer clear of dirt from the bike. Do you cycle your whole commute, or walk part of the way?

**Will it fit my luggage rack?**

This pannier mounts using the QMR 2.0 system, initially adjusted by hand with a dial, and an adaptor kit lets it fit luggage rack tubes from 8 to 16 mm in diameter. It then clips on and off by pulling the handle, with a lockable mounting system. What luggage rack does your bike have?

Ask my question

---

## Footer

### Guaranteed real-time stock

for confirmed delivery times

[Guaranteed real-time stock](https://www.rayonrando.com/en/content/7-real-time-stock)

### Same-day dispatch

for orders placed before 13:00

[Same-day dispatch](https://www.rayonrando.com/en/content/8-order-dispatch-times)

### To your home or a collection point

within 24 or 48 hours

[To your home or a collection point](https://www.rayonrando.com/en/content/9-delivery-times-and-arrangements)

### 14 days to change your mind

Free returns on clothing and footwear

[14 days to change your mind](https://www.rayonrando.com/en/content/28-after-sales-service)

### Customer service available

By email, we are always happy to help

[Customer service available](https://www.rayonrando.com/en/contact-us)

### Subscribe to our online magazine

Practical advice, first-hand experiences, route guides & destinations

Free, with no commitment. 1 issue per month for 12 months. No promotional offers.

Subscribe

[Privacy policy](https://www.rayonrando.com/en/privacy-policy)

[4.7/5 — 5,995 — customer reviews — Avis Vérifiés](https://www.avis-verifies.com/avis-clients/rayonrando.com)

- [Facebook](https://www.facebook.com/RayonRando/)
- [YouTube](https://www.youtube.com/channel/UCGxl1b1ictFIcRodwE_MHaQ)
- [Instagram](https://www.instagram.com/rayonrando/)

### Help

- [Contact us](https://www.rayonrando.com/en/contact-us)
- [Frequently asked questions](https://www.rayonrando.com/en/content/6-frequently-asked-questions)
- [Delivery and returns](https://www.rayonrando.com/en/content/1-product-returns)
- [Track my order](https://www.rayonrando.com/en/order-history)
- [All our advice](https://www.rayonrando.com/en/content/category/4-advice)

### Our shop — Coming soon

[153 Grande Rue, 73700 Bourg-Saint-Maurice](https://www.rayonrando.com/en/bsm/)

## Secure payment

- ![Visa](https://www.rayonrando.com/payments/visa.svg)
- ![Mastercard](https://www.rayonrando.com/payments/mastercard.svg)
- ![American Express](https://www.rayonrando.com/payments/amex-wordmark.svg)
- ![Apple Pay](https://www.rayonrando.com/payments/apple-pay-mark.svg)
- ![Google Pay](https://www.rayonrando.com/payments/google-pay-mark.svg)
- ![Revolut Pay](https://www.rayonrando.com/payments/revolut-pay-dark.svg)

Bank transfer

© 2026 Rayon Rando

- [About us](https://www.rayonrando.com/en/content/23-a-hiker-s-story-since-2007)
- [Terms and conditions of sale](https://www.rayonrando.com/en/content/3-terms-and-conditions-of-sale)
- [Legal notice](https://www.rayonrando.com/en/content/2-legal-notice)
- [Privacy policy](https://www.rayonrando.com/en/privacy-policy)