[Rayon Rando](https://www.rayonrando.com/pt/) ![Rayon Rando](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/722b57a9ae/logo.svg) Entrega a 3 € a partir de 120 € em compras [Desde 2007](https://www.rayonrando.com/pt/content/23-uma-historia-de-caminhantes-desde-2007) Precisa do conselho de um especialista? [Escreva-nos](https://www.rayonrando.com/pt/contacte-nos) Pedir conselho - [Pesquisar um produto, uma marca...](https://www.rayonrando.com/pt/pesquisa) - [Conta](https://www.rayonrando.com/pt/minha-conta) - [Carrinho](https://www.rayonrando.com/pt/carrinho) - [Français](https://www.rayonrando.com/fr/content/186-rayonrandozine-n37) - [Deutsch](https://www.rayonrando.com/de/content/186-rayonrandozine-n-37) - [Nederlands](https://www.rayonrando.com/nl/content/186-rayonrandozine-n-37-le-magazine-du-grand-air) - [Italiano](https://www.rayonrando.com/it/content/186-rayonrandozine-n-37-la-rivista-del-grande-aereo) - [Español](https://www.rayonrando.com/es/content/186-rayonrandozine-n-37) - [Português](https://www.rayonrando.com/pt/content/186-rayonrandozine-no-37-a-revista-do-ar-livre) ## Navegação - [Equipamento para dormir](https://www.rayonrando.com/pt/236-equipamento-para-dormir) - - [Tendas](https://www.rayonrando.com/pt/238-tendas-de-caminhada) - [Tendas leves de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/124-tendas-leves-de-caminhada) - [Tendas para cicloturismo com vestíbulo amplo](https://www.rayonrando.com/pt/494-tendas-para-cicloturismo-com-vestibulo-amplo) - [Tendas robustas de 3 e 4 estações](https://www.rayonrando.com/pt/125-tendas-robustas-de-3-e-4-estacoes) - [Tendas confortáveis de caminhada e campismo](https://www.rayonrando.com/pt/120-tendas-confortaveis-de-caminhada-e-campismo) - [Tendas de campismo familiares](https://www.rayonrando.com/pt/98-tendas-de-campismo-familiares) - Abrigos - [Lonas de abrigo e coberturas para bivaque e bushcraft](https://www.rayonrando.com/pt/474-lonas-de-abrigo-e-coberturas-para-bivaque-e-bushcraft) - [Tipis e tendas camufladas](https://www.rayonrando.com/pt/490-tipis-e-tendas-camufladas) - Acessórios - [Acessórios para tendas](https://www.rayonrando.com/pt/99-acessorios-para-tendas) - [Bases de chão para tendas](https://www.rayonrando.com/pt/518-bases-de-chao-para-tendas) - - [Sacos-cama](https://www.rayonrando.com/pt/249-sacos-cama-para-caminhada) - [Saco-cama +15°C a +10°C](https://www.rayonrando.com/pt/10-saco-cama-15c-a-10c) - [Sacos-cama +10°C a +5°C](https://www.rayonrando.com/pt/11-sacos-cama-10c-a-5c) - [Sacos-cama +5°C a 0°C](https://www.rayonrando.com/pt/12-sacos-cama-5c-a-0c) - [Sacos-cama -1°C a -5°C](https://www.rayonrando.com/pt/84-sacos-cama-1c-a-5c) - [Sacos-cama para frio extremo abaixo de -6°C](https://www.rayonrando.com/pt/170-sacos-cama-para-frio-extremo-abaixo-de-6c) - [Sacos-cama leves](https://www.rayonrando.com/pt/132-sacos-cama-leves) - [Sacos-cama retangulares](https://www.rayonrando.com/pt/114-sacos-cama-retangulares) - [Sacos-cama de tamanho grande](https://www.rayonrando.com/pt/465-sacos-cama-de-tamanho-grande) - [Sacos-cama para criança e pessoas de baixa estatura](https://www.rayonrando.com/pt/33-sacos-cama-para-crianca-e-pessoas-de-baixa-estatura) - [Sacos-cama camuflados](https://www.rayonrando.com/pt/477-sacos-cama-camuflados) - - [Colchões](https://www.rayonrando.com/pt/250-colchoes-de-caminhada) - [Colchões insufláveis leves](https://www.rayonrando.com/pt/156-colchoes-insuflaveis-leves) - [Colchões insufláveis de campismo](https://www.rayonrando.com/pt/76-colchoes-insuflaveis-de-campismo) - [Colchões autoinfláveis leves](https://www.rayonrando.com/pt/77-colchoes-autoinflaveis-leves) - [Colchões autoinfláveis confortáveis](https://www.rayonrando.com/pt/78-colchoes-autoinflaveis-confortaveis) - [Colchões de espuma](https://www.rayonrando.com/pt/81-colchoes-de-espuma) - - [Acessórios para dormir](https://www.rayonrando.com/pt/251-acessorios-para-dormir) - [Lençóis para sacos-cama](https://www.rayonrando.com/pt/79-lencois-para-sacos-cama) - [Almofadas de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/367-almofadas-de-caminhada) - [Redes de descanso / camas de campismo](https://www.rayonrando.com/pt/96-redes-de-descanso-camas-de-campismo) - [Capas impermeáveis para sacos-cama](https://www.rayonrando.com/pt/82-capas-impermeaveis-para-sacos-cama) - [Sacos de compressão](https://www.rayonrando.com/pt/368-sacos-de-compressao) - Promoções - [Promoções para dormir ao ar livre](https://www.rayonrando.com/pt/470-promocoes-em-equipamento-para-dormir) - [Promoções em tendas](https://www.rayonrando.com/pt/460-promocoes-em-tendas) - - [Os nossos conselhos](https://www.rayonrando.com/pt/content/category/4-conselhos) - [Como escolher a temperatura do saco-cama?](https://www.rayonrando.com/pt/content/119-como-escolher-a-temperatura-do-saco-cama) - [Como escolher o seu saco-cama para caminhada?](https://www.rayonrando.com/pt/content/17-como-escolher-o-seu-saco-cama-para-caminhada) - [Como cuidar do saco-cama e do casaco de penugem?](https://www.rayonrando.com/pt/content/72-como-cuidar-do-saco-cama-e-do-casaco-de-penugem) - [Como manter-se quente no saco-cama?](https://www.rayonrando.com/pt/content/83-como-manter-se-quente-no-saco-cama) - [Os melhores sacos-cama para frio intenso](https://www.rayonrando.com/pt/content/85-os-melhores-sacos-cama-para-frio-intenso) - [Os melhores sacos-cama ultraleves](https://www.rayonrando.com/pt/content/107-os-melhores-sacos-cama-ultraleves) - [Que saco-cama levar para Santiago de Compostela?](https://www.rayonrando.com/pt/content/96-que-saco-cama-levar-para-santiago-de-compostela) - - [Como escolher o colchão para caminhadas?](https://www.rayonrando.com/pt/content/175-como-escolher-o-colchao-para-caminhadas) - [Encher o colchão sem esforço](https://www.rayonrando.com/pt/content/60-encher-o-colchao-sem-esforco) - [Os melhores colchões de trekking isolantes](https://www.rayonrando.com/pt/content/89-os-melhores-colchoes-de-trekking-isolantes) - [Os melhores colchões insufláveis Therm-a-Rest](https://www.rayonrando.com/pt/content/143-os-melhores-colchoes-insuflaveis-therm-a-rest) - [Colchão isolante: o que é o valor R?](https://www.rayonrando.com/pt/content/54-colchao-isolante-o-que-e-o-valor-r) - - [Pequenas reparações nas caminhadas: o kit certo](https://www.rayonrando.com/pt/content/159-pequenas-reparacoes-nas-caminhadas-o-kit-certo) - - [Como equipar-se para o Caminho de Santiago?](https://www.rayonrando.com/pt/content/203-como-equipar-se-para-o-caminho-de-santiago) - [Dormir quente em sobrevivência: erros a evitar](https://www.rayonrando.com/pt/content/223-dormir-quente-em-sobrevivencia-erros-a-evitar) - [Mochilas](https://www.rayonrando.com/pt/237-mochilas-de-caminhada) - - [Mochila de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/252-mochilas-de-caminhada) - [Mochilas de caminhada 10-20 L](https://www.rayonrando.com/pt/438-mochilas-de-caminhada-10-20-l) - [Mochilas de caminhada 20-30 L](https://www.rayonrando.com/pt/91-mochilas-de-caminhada-20-30-l) - [Mochilas de caminhada 35-45 L](https://www.rayonrando.com/pt/93-mochilas-de-caminhada-35-45-l) - [Mochilas de caminhada 50-55 L](https://www.rayonrando.com/pt/89-mochilas-de-caminhada-50-55-l) - [Mochilas de caminhada 60-70 L](https://www.rayonrando.com/pt/88-mochilas-de-caminhada-60-70-l) - [Mochilas de caminhada 70-85 L](https://www.rayonrando.com/pt/87-mochilas-de-caminhada-70-85-l) - - [Mochilas](https://www.rayonrando.com/pt/252-mochilas-de-caminhada) - [Mochilas de hidratação para ciclismo e BTT](https://www.rayonrando.com/pt/112-mochilas-de-hidratacao-para-ciclismo-e-btt) - [Mochilas estanques](https://www.rayonrando.com/pt/467-mochilas-estanques) - [Mochilas de dia](https://www.rayonrando.com/pt/115-mochilas-de-dia) - [Mochilas de alpinismo / esqui](https://www.rayonrando.com/pt/123-mochilas-de-alpinismo-esqui) - [Mochilas para criança](https://www.rayonrando.com/pt/117-mochilas-para-crianca) - - [Acessórios](https://www.rayonrando.com/pt/95-acessorios-para-mochilas) - [Sacos de arrumação estanques](https://www.rayonrando.com/pt/134-sacos-de-arrumacao-estanques) - [Sacos de arrumação](https://www.rayonrando.com/pt/372-sacos-de-arrumacao) - [Proteções para mochilas](https://www.rayonrando.com/pt/133-protecoes-para-mochilas) - [Acessórios para mochilas](https://www.rayonrando.com/pt/95-acessorios-para-mochilas) - [Bolsas e sacos MOLLE](https://www.rayonrando.com/pt/485-bolsas-e-sacos-molle) - - Promoções [Promoções em mochilas](https://www.rayonrando.com/pt/promos/promos-sac-a-dos) - - [Os nossos conselhos](https://www.rayonrando.com/pt/content/category/4-conselhos) - [Escolher uma mochila adequada à sua altura](https://www.rayonrando.com/pt/content/59-escolher-uma-mochila-adequada-a-sua-altura) - [Como carregar corretamente a mochila de caminhada?](https://www.rayonrando.com/pt/content/200-como-carregar-corretamente-a-mochila-de-caminhada) - [Como escolher a sua mochila para caminhada?](https://www.rayonrando.com/pt/content/18-como-escolher-a-sua-mochila-para-caminhada) - [Mochila para cicloturismo: como escolher e quando evitar](https://www.rayonrando.com/pt/content/228-mochila-para-cicloturismo-como-escolher-e-quando-evitar) - [Como ajustar a sua mochila de caminhada em 7 passos?](https://www.rayonrando.com/pt/content/16-como-ajustar-a-sua-mochila-de-caminhada-em-7-passos) - [As melhores mochilas Gregory para caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/content/170-as-melhores-mochilas-gregory-para-caminhada) - [Que mochila de caminhada escolher para pessoas baixas?](https://www.rayonrando.com/pt/content/209-que-mochila-de-caminhada-escolher-para-pessoas-baixas) - [Que mochila escolher para um dia de caminhada?](https://www.rayonrando.com/pt/content/185-que-mochila-escolher-para-um-dia-de-caminhada) - [Que sistema de transporte escolher para a minha mochila?](https://www.rayonrando.com/pt/content/204-que-sistema-de-transporte-escolher-para-a-minha-mochila) - [Mochila leve ou confortável: encontrar o equilíbrio certo](https://www.rayonrando.com/pt/content/167-mochila-leve-ou-confortavel-encontrar-o-equilibrio-certo) - - [Como escolher uma mochila tática?](https://www.rayonrando.com/pt/content/37-como-escolher-uma-mochila-tatica) - [O que é o sistema MOLLE das mochilas?](https://www.rayonrando.com/pt/content/38-o-que-e-o-sistema-molle-das-mochilas) - - [Pequenas reparações nas caminhadas: o kit certo](https://www.rayonrando.com/pt/content/159-pequenas-reparacoes-nas-caminhadas-o-kit-certo) - - [Como equipar-se para o Caminho de Santiago?](https://www.rayonrando.com/pt/content/203-como-equipar-se-para-o-caminho-de-santiago) - [Vestuário](https://www.rayonrando.com/pt/239-vestuario) - - [Vestuário impermeável](https://www.rayonrando.com/pt/255-vestuario-impermeavel-para-caminhada) - [Casacos impermeáveis para homem](https://www.rayonrando.com/pt/32-casacos-impermeaveis-para-homem) - [Casacos impermeáveis para mulher](https://www.rayonrando.com/pt/35-casacos-impermeaveis-para-mulher) - [Capas de chuva](https://www.rayonrando.com/pt/111-capas-de-chuva) - [Calças impermeáveis](https://www.rayonrando.com/pt/121-calcas-impermeaveis) - [Polainas](https://www.rayonrando.com/pt/370-polainas) - [Calçado](https://www.rayonrando.com/pt/51-calcado-de-caminhada) - [Calçado de caminhada para homem](https://www.rayonrando.com/pt/52-calcado-de-caminhada-para-homem) - [Calçado de caminhada para mulher](https://www.rayonrando.com/pt/53-calcado-de-caminhada-para-mulher) - [Sandálias de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/471-sandalias-de-caminhada) - [Palmilhas e cuidados com o calçado](https://www.rayonrando.com/pt/8-palmilhas-e-cuidados-com-o-calcado) - - [Vestuário de homem](https://www.rayonrando.com/pt/253-vestuario-de-caminhada-para-homem) - [Casacos impermeáveis para homem](https://www.rayonrando.com/pt/32-casacos-impermeaveis-para-homem) - [Casacos polares para homem](https://www.rayonrando.com/pt/13-casacos-polares-para-homem) - [Roupa interior térmica para homem](https://www.rayonrando.com/pt/5-roupa-interior-termica-para-homem) - [T-shirts de lã merino para homem](https://www.rayonrando.com/pt/4-t-shirts-de-la-merino-para-homem) - [Calções / calças de caminhada para homem](https://www.rayonrando.com/pt/101-calcoes-calcas-de-caminhada-para-homem) - - [Vestuário de mulher](https://www.rayonrando.com/pt/254-vestuario-de-caminhada-para-mulher) - [Casacos impermeáveis para mulher](https://www.rayonrando.com/pt/35-casacos-impermeaveis-para-mulher) - [Casacos polares para mulher](https://www.rayonrando.com/pt/102-casacos-polares-para-mulher) - [Roupa interior térmica para mulher](https://www.rayonrando.com/pt/369-roupa-interior-termica-para-mulher) - [T-shirts de lã merino para mulher](https://www.rayonrando.com/pt/30-t-shirts-de-la-merino-para-mulher) - [Calções / calças de caminhada para mulher](https://www.rayonrando.com/pt/26-calcoes-calcas-de-caminhada-para-mulher) - - [Cabeça, mãos e pés](https://www.rayonrando.com/pt/256-cabeca-maos-e-pes) - [Meias de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/19-meias-de-caminhada) - [Meias de corrida](https://www.rayonrando.com/pt/153-meias-de-corrida) - [Chapéus / bonés](https://www.rayonrando.com/pt/22-chapeus-bones) - [Luvas](https://www.rayonrando.com/pt/14-luvas) - [Gorros / balaclavas](https://www.rayonrando.com/pt/100-gorros-balaclavas) - [Cuidados com os têxteis](https://www.rayonrando.com/pt/371-cuidados-com-os-texteis) - [Cuidados com os têxteis](https://www.rayonrando.com/pt/371-cuidados-com-os-texteis) - Promoções [Promoções em vestuário de homem](https://www.rayonrando.com/pt/promos/promos-textile-homme) [Promoções em vestuário de mulher](https://www.rayonrando.com/pt/promos/promos-textile-femme) [Promoções em luvas, gorros e meias](https://www.rayonrando.com/pt/promos/promos-gants-bonnets-chaussettes) - - [Os nossos conselhos](https://www.rayonrando.com/pt/content/category/4-conselhos) - [Escolher entre capa de chuva ou casaco impermeável](https://www.rayonrando.com/pt/content/53-escolher-entre-capa-de-chuva-ou-casaco-impermeavel) - [Escolher o casaco impermeável para caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/content/27-escolher-o-casaco-impermeavel-para-caminhada) - [Como cuidar corretamente do casaco impermeável?](https://www.rayonrando.com/pt/content/111-como-cuidar-corretamente-do-casaco-impermeavel) - [Como escolher calças impermeáveis para a chuva?](https://www.rayonrando.com/pt/content/142-como-escolher-calcas-impermeaveis-para-a-chuva) - [Como vestir-se para um trek de vários dias?](https://www.rayonrando.com/pt/content/169-como-vestir-se-para-um-trek-de-varios-dias) - [Comparação de capas de chuva](https://www.rayonrando.com/pt/content/94-comparacao-de-capas-de-chuva) - [Qual é a diferença entre estanque e impermeável?](https://www.rayonrando.com/pt/content/88-qual-e-a-diferenca-entre-estanque-e-impermeavel) - [Sistema de 3 camadas: como funciona?](https://www.rayonrando.com/pt/content/202-sistema-de-3-camadas-como-funciona) - - [Lã merino nas caminhadas: quais são as vantagens?](https://www.rayonrando.com/pt/content/139-la-merino-nas-caminhadas-quais-sao-as-vantagens) - - [Como equipar-se para o Caminho de Santiago?](https://www.rayonrando.com/pt/content/203-como-equipar-se-para-o-caminho-de-santiago) - [Ciclismo](https://www.rayonrando.com/pt/240-cicloturismo) - - [Alforges e sacos para bicicletas](https://www.rayonrando.com/pt/39-alforges-e-sacos-para-bicicletas) - [Alforges para bicicletas: dianteiros e traseiros](https://www.rayonrando.com/pt/41-alforges-para-bicicletas-dianteiros-e-traseiros) - [Bolsas para bicicletas: selim e quadro](https://www.rayonrando.com/pt/42-bolsas-para-bicicletas-selim-e-quadro) - [Bolsas para bicicletas: guiador](https://www.rayonrando.com/pt/40-bolsas-para-bicicletas-guiador) - - [Equipamento do ciclista](https://www.rayonrando.com/pt/257-equipamento-do-ciclista) - [Mochilas de hidratação para ciclismo e BTT](https://www.rayonrando.com/pt/112-mochilas-de-hidratacao-para-ciclismo-e-btt) - [Vestuário e acessórios](https://www.rayonrando.com/pt/162-vestuario-e-acessorios) - [Capas de chuva](https://www.rayonrando.com/pt/111-capas-de-chuva) - [Calças impermeáveis](https://www.rayonrando.com/pt/121-calcas-impermeaveis) - - [Equipamento da bicicleta](https://www.rayonrando.com/pt/258-equipamento-da-bicicleta) - [Acessórios para bicicletas](https://www.rayonrando.com/pt/135-acessorios-para-bicicletas) - [Iluminação para bicicletas](https://www.rayonrando.com/pt/155-iluminacao-para-bicicletas) - [Bidões / suportes para bidões](https://www.rayonrando.com/pt/113-bidoes-suportes-para-bidoes) - - Ciclocampismo - [Tendas leves de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/124-tendas-leves-de-caminhada) - [Tendas para cicloturismo com vestíbulo amplo](https://www.rayonrando.com/pt/494-tendas-para-cicloturismo-com-vestibulo-amplo) - - [Colchões insufláveis leves](https://www.rayonrando.com/pt/156-colchoes-insuflaveis-leves) - [Colchões autoinfláveis leves](https://www.rayonrando.com/pt/77-colchoes-autoinflaveis-leves) - [Sacos-cama leves](https://www.rayonrando.com/pt/132-sacos-cama-leves) - - [Fogareiros a gás e combustíveis](https://www.rayonrando.com/pt/46-fogareiros-a-gas-e-combustiveis) - [Alimentação energética para desporto](https://www.rayonrando.com/pt/55-alimentacao-energetica-para-desporto) - [Refeições liofilizadas e sopas](https://www.rayonrando.com/pt/6-refeicoes-liofilizadas-e-sopas) - [Conjuntos de cozinha](https://www.rayonrando.com/pt/58-conjuntos-de-cozinha) - [Pequenos-almoços e sobremesas liofilizados](https://www.rayonrando.com/pt/54-pequenos-almocos-e-sobremesas-liofilizados) - - [Os nossos conselhos](https://www.rayonrando.com/pt/content/category/4-conselhos) - [Como organizar os alforges para uma viagem de bicicleta?](https://www.rayonrando.com/pt/content/234-como-organizar-os-alforges-para-uma-viagem-de-bicicleta) - [Como escolher as bolsas para bicicleta?](https://www.rayonrando.com/pt/content/189-como-escolher-as-bolsas-para-bicicleta) - [Mochila para cicloturismo: como escolher e quando evitar](https://www.rayonrando.com/pt/content/228-mochila-para-cicloturismo-como-escolher-e-quando-evitar) - [Calor e hidratação no cicloturismo de verão](https://www.rayonrando.com/pt/content/221-calor-e-hidratacao-no-cicloturismo-de-verao) - [Como se equipar para viajar de bicicleta?](https://www.rayonrando.com/pt/content/35-como-se-equipar-para-viajar-de-bicicleta) - [Equipamento de campismo e do ciclista para cicloturismo](https://www.rayonrando.com/pt/content/36-equipamento-de-campismo-e-do-ciclista-para-cicloturismo) - [Como proteger-se da chuva na bicicleta?](https://www.rayonrando.com/pt/content/201-como-proteger-se-da-chuva-na-bicicleta) - [Bagagem na bicicleta: bikepacking leve ou cicloturismo?](https://www.rayonrando.com/pt/content/215-bagagem-na-bicicleta-bikepacking-leve-ou-cicloturismo) - [Caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/244-para-caminhar) - - [Bastões](https://www.rayonrando.com/pt/107-bastoes) - [Bastões de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/397-bastoes-de-caminhada) - [Bastões de trail running](https://www.rayonrando.com/pt/398-bastoes-de-trail-running) - [Bengalas de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/400-bengalas-de-caminhada) - [Acessórios para bastões de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/401-acessorios-para-bastoes-de-caminhada) - [Calçado de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/51-calcado-de-caminhada) - [Calçado de caminhada para homem](https://www.rayonrando.com/pt/52-calcado-de-caminhada-para-homem) - [Calçado de caminhada para mulher](https://www.rayonrando.com/pt/53-calcado-de-caminhada-para-mulher) - [Sandálias de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/471-sandalias-de-caminhada) - [Palmilhas e cuidados com o calçado](https://www.rayonrando.com/pt/8-palmilhas-e-cuidados-com-o-calcado) - [Meias de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/256-cabeca-maos-e-pes) - [Meias de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/19-meias-de-caminhada) - [Meias de corrida](https://www.rayonrando.com/pt/153-meias-de-corrida) - - Instrumentos - [Carregadores solares e baterias portáteis](https://www.rayonrando.com/pt/61-carregadores-solares-e-baterias-portateis) - [Binóculos](https://www.rayonrando.com/pt/71-binoculos) - [Bússolas / porta-mapas](https://www.rayonrando.com/pt/36-bussolas-porta-mapas) - [Iluminação](https://www.rayonrando.com/pt/264-iluminacao) - [Lanternas de mão](https://www.rayonrando.com/pt/48-lanternas-de-mao) - [Lanternas e iluminação de campismo](https://www.rayonrando.com/pt/62-lanternas-e-iluminacao-de-campismo) - [Lanternas frontais](https://www.rayonrando.com/pt/72-lanternas-frontais) - - [Equipamento obrigatório para trail](https://www.rayonrando.com/pt/517-equipamento-obrigatorio-para-ultra-trail) - [Equipamento obrigatório para ultra-trail](https://www.rayonrando.com/pt/517-equipamento-obrigatorio-para-ultra-trail) - [Neve](https://www.rayonrando.com/pt/241-neve) - [Raquetes de neve](https://www.rayonrando.com/pt/20-raquetes-de-neve) - [Crampons e acessórios para neve](https://www.rayonrando.com/pt/50-crampons-e-acessorios-para-neve) - - [Os nossos conselhos](https://www.rayonrando.com/pt/content/category/4-conselhos) - [Como escolher bastões dobráveis ou telescópicos?](https://www.rayonrando.com/pt/content/71-como-escolher-bastoes-dobraveis-ou-telescopicos) - [Como escolher os seus bastões de caminhada?](https://www.rayonrando.com/pt/content/32-como-escolher-os-seus-bastoes-de-caminhada) - [Deve utilizar bastões de caminhada?](https://www.rayonrando.com/pt/content/98-deve-utilizar-bastoes-de-caminhada) - [Os 10 melhores bastões de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/content/112-os-10-melhores-bastoes-de-caminhada) - - [Calçado de caminhada firme ou flexível?](https://www.rayonrando.com/pt/content/117-calcado-de-caminhada-firme-ou-flexivel) - [Como escolher entre calçado de cano alto ou baixo?](https://www.rayonrando.com/pt/content/55-como-escolher-entre-calcado-de-cano-alto-ou-baixo) - [Como cuidar do calçado de caminhada: o guia essencial para o fazer durar](https://www.rayonrando.com/pt/content/211-como-cuidar-do-calcado-de-caminhada-o-guia-essencial-para-o-fazer-durar) - [Como evitar bolhas nas caminhadas?](https://www.rayonrando.com/pt/content/158-como-evitar-bolhas-nas-caminhadas) - [Conselhos em vídeo para escolher o calçado de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/content/21-conselhos-em-video-para-escolher-o-calcado-de-caminhada) - - [Como escolher a lanterna frontal?](https://www.rayonrando.com/pt/content/195-como-escolher-a-lanterna-frontal) - [Como escolher a lanterna frontal para trail?](https://www.rayonrando.com/pt/content/212-como-escolher-a-lanterna-frontal-para-trail) - [As 10 melhores lanternas frontais potentes: como escolher?](https://www.rayonrando.com/pt/content/246-as-10-melhores-lanternas-frontais-potentes-como-escolher) - [As 5 melhores lanternas frontais Petzl](https://www.rayonrando.com/pt/content/138-as-5-melhores-lanternas-frontais-petzl) - [A nossa gama de lanternas frontais Armytek](https://www.rayonrando.com/pt/content/220-a-nossa-gama-de-lanternas-frontais-armytek) - - [Como ler um mapa IGN?](https://www.rayonrando.com/pt/content/152-como-ler-um-mapa-ign) - [Como equipar-se para o Caminho de Santiago?](https://www.rayonrando.com/pt/content/203-como-equipar-se-para-o-caminho-de-santiago) - [Como utilizar uma bússola em caminhada?](https://www.rayonrando.com/pt/content/20-como-utilizar-uma-bussola-em-caminhada) - [Lista de equipamento obrigatório para trail running](https://www.rayonrando.com/pt/content/95-lista-de-equipamento-obrigatorio-para-trail-running) - [Pequenas reparações nas caminhadas: o kit certo](https://www.rayonrando.com/pt/content/159-pequenas-reparacoes-nas-caminhadas-o-kit-certo) - [Que kit de primeiros socorros levar numa caminhada?](https://www.rayonrando.com/pt/content/196-que-kit-de-primeiros-socorros-levar-numa-caminhada) - - [Como escolher as suas raquetes de neve?](https://www.rayonrando.com/pt/content/84-como-escolher-as-suas-raquetes-de-neve) - [Que equipamento levar para caminhar com raquetes?](https://www.rayonrando.com/pt/content/199-que-equipamento-levar-para-caminhar-com-raquetes) - [Raquetes de neve TSL: que modelo escolher?](https://www.rayonrando.com/pt/content/188-raquetes-de-neve-tsl-que-modelo-escolher) - [Viagem](https://www.rayonrando.com/pt/242-para-viajar) - - [Higiene](https://www.rayonrando.com/pt/243-higiene) - [Sabonetes e acessórios de higiene](https://www.rayonrando.com/pt/374-sabonetes-e-acessorios-de-higiene) - [Nécessaires de viagem e caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/49-necessaires-de-viagem-e-caminhada) - [Toalhas de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/119-toalhas-de-caminhada) - [Saúde](https://www.rayonrando.com/pt/443-saude) - [Farmácia do caminhante](https://www.rayonrando.com/pt/7-farmacia-do-caminhante) - [Redes mosquiteiras impregnadas e sprays antimosquitos](https://www.rayonrando.com/pt/57-redes-mosquiteiras-impregnadas-e-sprays-antimosquitos) - [Filtração e purificação de água](https://www.rayonrando.com/pt/59-filtracao-e-purificacao-de-agua) - [Proteção contra carraças](https://www.rayonrando.com/pt/449-protecao-contra-carracas) - - [Acessórios de viagem](https://www.rayonrando.com/pt/263-acessorios-de-viagem) - [Almofadas, máscaras e acessórios de viagem](https://www.rayonrando.com/pt/9-almofadas-mascaras-e-acessorios-de-viagem) - [Carregadores solares e baterias portáteis](https://www.rayonrando.com/pt/61-carregadores-solares-e-baterias-portateis) - [Binóculos](https://www.rayonrando.com/pt/71-binoculos) - [Proteção e segurança](https://www.rayonrando.com/pt/262-protecao-e-seguranca) - [Bolsas de cintura, bolsas e porta-dinheiro ocultos](https://www.rayonrando.com/pt/43-bolsas-de-cintura-bolsas-e-porta-dinheiro-ocultos) - [Capas de proteção](https://www.rayonrando.com/pt/94-capas-de-protecao) - [Sacos de arrumação estanques](https://www.rayonrando.com/pt/134-sacos-de-arrumacao-estanques) - [Dispositivos antirroubo / capas para sacos](https://www.rayonrando.com/pt/131-dispositivos-antirroubo-capas-para-sacos) - [Sacos de arrumação](https://www.rayonrando.com/pt/372-sacos-de-arrumacao) - - [Sacos](https://www.rayonrando.com/pt/261-sacos) - [Bagagem de cabine](https://www.rayonrando.com/pt/129-bagagem-de-cabine) - [Sacos clássicos e sacos de viagem](https://www.rayonrando.com/pt/97-sacos-classicos-e-sacos-de-viagem) - [Mochilas de viagem](https://www.rayonrando.com/pt/130-mochilas-de-viagem) - [Mochilas de dia](https://www.rayonrando.com/pt/115-mochilas-de-dia) - - [Carrinhas e autocaravanas](https://www.rayonrando.com/pt/513-carrinhas-camper-e-autocaravanas) - [Acessórios para carrinhas camper](https://www.rayonrando.com/pt/514-acessorios-para-carrinhas-camper) - [Duches e sanitários para carrinhas e campismo](https://www.rayonrando.com/pt/515-duches-e-sanitarios-para-carrinhas-e-campismo) - [Cozinha para carrinhas camper e autocaravanas](https://www.rayonrando.com/pt/516-cozinha-para-carrinhas-camper-e-autocaravanas) - [Iluminação](https://www.rayonrando.com/pt/264-iluminacao) - [Lanternas de mão](https://www.rayonrando.com/pt/48-lanternas-de-mao) - [Lanternas e iluminação de campismo](https://www.rayonrando.com/pt/62-lanternas-e-iluminacao-de-campismo) - [Lanternas frontais](https://www.rayonrando.com/pt/72-lanternas-frontais) - [Acessórios de campismo](https://www.rayonrando.com/pt/263-acessorios-de-viagem) - [Cadeiras e poltronas de campismo](https://www.rayonrando.com/pt/34-cadeiras-e-poltronas-de-campismo) - [Acessórios e mobiliário de cozinha de campismo](https://www.rayonrando.com/pt/110-acessorios-e-mobiliario-de-cozinha-de-campismo) - - [Os nossos conselhos](https://www.rayonrando.com/pt/content/category/4-conselhos) - [Como escolher a bateria externa e o painel solar?](https://www.rayonrando.com/pt/content/140-como-escolher-a-bateria-externa-e-o-painel-solar) - [Como otimizar o equipamento da sua carrinha camper?](https://www.rayonrando.com/pt/content/113-como-otimizar-o-equipamento-da-sua-carrinha-camper) - [Como lavar-se durante um trekking?](https://www.rayonrando.com/pt/content/155-como-lavar-se-durante-um-trekking) - [Como proteger-se dos mosquitos?](https://www.rayonrando.com/pt/content/123-como-proteger-se-dos-mosquitos) - [Num refúgio com uma criança: como funciona?](https://www.rayonrando.com/pt/content/156-num-refugio-com-uma-crianca-como-funciona) - [Os acessórios indispensáveis para a sua viagem](https://www.rayonrando.com/pt/content/184-os-acessorios-indispensaveis-para-a-sua-viagem) - [Pequenas reparações nas caminhadas: o kit certo](https://www.rayonrando.com/pt/content/159-pequenas-reparacoes-nas-caminhadas-o-kit-certo) - [Prevenir e lidar com o mal de montanha](https://www.rayonrando.com/pt/content/157-prevenir-e-lidar-com-o-mal-de-montanha) - [Que acessórios de segurança levar numa caminhada?](https://www.rayonrando.com/pt/content/99-que-acessorios-de-seguranca-levar-numa-caminhada) - [Sentar-se em viagens itinerantes](https://www.rayonrando.com/pt/content/182-sentar-se-em-viagens-itinerantes) - [Cozinha](https://www.rayonrando.com/pt/245-comer-beber-em-caminhada) - - [Alimentação](https://www.rayonrando.com/pt/266-alimentacao-e-refeicoes-liofilizadas) - [Alimentação energética para desporto](https://www.rayonrando.com/pt/55-alimentacao-energetica-para-desporto) - [Refeições liofilizadas e sopas](https://www.rayonrando.com/pt/6-refeicoes-liofilizadas-e-sopas) - [Refeições liofilizadas de dose dupla com elevado valor energético](https://www.rayonrando.com/pt/507-refeicoes-liofilizadas-de-dose-dupla-com-elevado-valor-energetico) - [Refeições liofilizadas em pequenas doses](https://www.rayonrando.com/pt/163-refeicoes-liofilizadas-em-pequenas-doses) - [Pequenos-almoços e sobremesas liofilizados](https://www.rayonrando.com/pt/54-pequenos-almocos-e-sobremesas-liofilizados) - [Refeições e bebidas autoaquecíveis](https://www.rayonrando.com/pt/164-refeicoes-e-bebidas-autoaqueciveis) - - [Hidratação](https://www.rayonrando.com/pt/267-hidratacao) - [Cantis e bidões](https://www.rayonrando.com/pt/375-cantis-e-bidoes) - [Filtração e purificação de água](https://www.rayonrando.com/pt/59-filtracao-e-purificacao-de-agua) - [Reservatórios de água](https://www.rayonrando.com/pt/109-reservatorios-de-agua) - [Garrafas térmicas e caixas térmicas](https://www.rayonrando.com/pt/145-garrafas-termicas-e-caixas-termicas) - - [Fogareiros de caminhada e campismo](https://www.rayonrando.com/pt/487-fogareiros-de-caminhada-e-campismo) - [Fogareiros a gás e combustíveis](https://www.rayonrando.com/pt/46-fogareiros-a-gas-e-combustiveis) - [Fogareiros a lenha e grelhadores dobráveis](https://www.rayonrando.com/pt/486-fogareiros-a-lenha-e-grelhadores-dobraveis) - [Isqueiros e acessórios de cozinha](https://www.rayonrando.com/pt/47-isqueiros-e-acessorios-de-cozinha) - - [Utensílios de cozinha](https://www.rayonrando.com/pt/268-utensilios-de-cozinha) - [Conjuntos de cozinha](https://www.rayonrando.com/pt/58-conjuntos-de-cozinha) - [Pratos / chávenas / canecas](https://www.rayonrando.com/pt/56-pratos-chavenas-canecas) - [Talheres](https://www.rayonrando.com/pt/45-talheres) - [Geleiras](https://www.rayonrando.com/pt/108-geleiras) - [Caixas para alimentos e caixas térmicas](https://www.rayonrando.com/pt/376-caixas-para-alimentos-e-caixas-termicas) - - [Os nossos conselhos](https://www.rayonrando.com/pt/content/category/4-conselhos) - [Como filtrar a água em caminhada?](https://www.rayonrando.com/pt/content/163-como-filtrar-a-agua-em-caminhada) - [Como encontrar água potável em caminhada?](https://www.rayonrando.com/pt/content/57-como-encontrar-agua-potavel-em-caminhada) - [Reservatório ou cantil: o que escolher para caminhadas?](https://www.rayonrando.com/pt/content/122-reservatorio-ou-cantil-o-que-escolher-para-caminhadas) - - [Como escolher o conjunto de cozinha para caminhadas?](https://www.rayonrando.com/pt/content/141-como-escolher-o-conjunto-de-cozinha-para-caminhadas) - [Como escolher o fogareiro de caminhada?](https://www.rayonrando.com/pt/content/207-como-escolher-o-fogareiro-de-caminhada) - [Como poupar gás em caminhada?](https://www.rayonrando.com/pt/content/116-como-poupar-gas-em-caminhada) - [Os 10 melhores fogareiros de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/content/97-os-10-melhores-fogareiros-de-caminhada) - [Os melhores conjuntos de cozinha para caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/content/206-os-melhores-conjuntos-de-cozinha-para-caminhada) - [Fogareiro a lenha para caminhada: aquece bem?](https://www.rayonrando.com/pt/content/162-fogareiro-a-lenha-para-caminhada-aquece-bem) - - [Refeições liofilizadas ou cozinha tradicional em caminhada?](https://www.rayonrando.com/pt/content/161-refeicoes-liofilizadas-ou-cozinha-tradicional-em-caminhada) - [Que alimentos levar para uma caminhada em autonomia?](https://www.rayonrando.com/pt/content/181-que-alimentos-levar-para-uma-caminhada-em-autonomia) - [Bushcraft](https://www.rayonrando.com/pt/489-bushcraft-e-sobrevivencia) - - Bivaque e bushcraft - [Lonas de abrigo e coberturas para bivaque e bushcraft](https://www.rayonrando.com/pt/474-lonas-de-abrigo-e-coberturas-para-bivaque-e-bushcraft) - - [Redes de descanso / camas de campismo](https://www.rayonrando.com/pt/96-redes-de-descanso-camas-de-campismo) - [Tipis e tendas camufladas](https://www.rayonrando.com/pt/490-tipis-e-tendas-camufladas) - - [Capas impermeáveis para sacos-cama](https://www.rayonrando.com/pt/82-capas-impermeaveis-para-sacos-cama) - [Sacos-cama camuflados](https://www.rayonrando.com/pt/477-sacos-cama-camuflados) - - Transporte - [Bolsas e sacos MOLLE](https://www.rayonrando.com/pt/485-bolsas-e-sacos-molle) - - [Sacos de arrumação estanques](https://www.rayonrando.com/pt/134-sacos-de-arrumacao-estanques) - [Mochilas estanques](https://www.rayonrando.com/pt/467-mochilas-estanques) - - Equipamento de bushcraft - [Canivetes suíços multifunções Victorinox](https://www.rayonrando.com/pt/106-canivetes-suicos-multifuncoes-victorinox) - [Facas de lâmina fixa para bushcraft](https://www.rayonrando.com/pt/478-facas-de-lamina-fixa-para-bushcraft) - - [Serras de bushcraft e pás](https://www.rayonrando.com/pt/491-serras-de-bushcraft-e-pas) - - [Fogareiros a lenha e grelhadores dobráveis](https://www.rayonrando.com/pt/486-fogareiros-a-lenha-e-grelhadores-dobraveis) - [Isqueiros e acessórios de cozinha](https://www.rayonrando.com/pt/47-isqueiros-e-acessorios-de-cozinha) - - Sobrevivência e saúde - [Abrigos e mantas de sobrevivência](https://www.rayonrando.com/pt/492-abrigos-e-mantas-de-sobrevivencia) - - [Farmácia do caminhante](https://www.rayonrando.com/pt/7-farmacia-do-caminhante) - [Redes mosquiteiras impregnadas e sprays antimosquitos](https://www.rayonrando.com/pt/57-redes-mosquiteiras-impregnadas-e-sprays-antimosquitos) - [Filtração e purificação de água](https://www.rayonrando.com/pt/59-filtracao-e-purificacao-de-agua) - [Proteção contra carraças](https://www.rayonrando.com/pt/449-protecao-contra-carracas) - - [Os nossos conselhos](https://www.rayonrando.com/pt/content/category/4-conselhos) - [Como escolher uma faca de bushcraft?](https://www.rayonrando.com/pt/content/39-como-escolher-uma-faca-de-bushcraft) - [Como escolher uma mochila tática?](https://www.rayonrando.com/pt/content/37-como-escolher-uma-mochila-tatica) - [Como montar uma lona de abrigo: 6 montagens passo a passo](https://www.rayonrando.com/pt/content/219-como-montar-uma-lona-de-abrigo-6-montagens-passo-a-passo) - [Cuidar e afiar o canivete ou faca de bushcraft no terreno](https://www.rayonrando.com/pt/content/218-cuidar-e-afiar-o-canivete-ou-faca-de-bushcraft-no-terreno) - [Kit de emergência 72h do governo: guia de sobrevivência](https://www.rayonrando.com/pt/content/236-kit-de-emergencia-72h-do-governo-guia-de-sobrevivencia) - [Que lona de abrigo escolher para bushcraft e sobrevivência?](https://www.rayonrando.com/pt/content/216-que-lona-de-abrigo-escolher-para-bushcraft-e-sobrevivencia) - [O que é o sistema MOLLE das mochilas?](https://www.rayonrando.com/pt/content/38-o-que-e-o-sistema-molle-das-mochilas) - [Fogareiro a lenha para caminhada: aquece bem?](https://www.rayonrando.com/pt/content/162-fogareiro-a-lenha-para-caminhada-aquece-bem) - [Facas e canivetes](https://www.rayonrando.com/pt/488-facas-e-canivetes) - - [Canivetes](https://www.rayonrando.com/pt/44-canivetes-dobraveis) - [Canivetes dobráveis](https://www.rayonrando.com/pt/44-canivetes-dobraveis) - [Canivetes EDC](https://www.rayonrando.com/pt/553-canivetes-edc) - [Canivetes de gentleman](https://www.rayonrando.com/pt/554-canivetes-de-gentleman) - - [Facas francesas](https://www.rayonrando.com/pt/549-canivetes-de-bolso-fabricados-em-franca) - [Canivetes franceses](https://www.rayonrando.com/pt/549-canivetes-de-bolso-fabricados-em-franca) - [Canivetes Opinel](https://www.rayonrando.com/pt/550-canivetes-opinel) - [Canivetes Laguiole](https://www.rayonrando.com/pt/551-canivetes-laguiole) - [Canivetes Le Thiers](https://www.rayonrando.com/pt/552-canivetes-le-thiers) - - [Canivetes suíços multifunções Victorinox](https://www.rayonrando.com/pt/106-canivetes-suicos-multifuncoes-victorinox) - [Canivetes suíços multifunções Victorinox](https://www.rayonrando.com/pt/106-canivetes-suicos-multifuncoes-victorinox) - Facas de lâmina fixa para bushcraft - [Facas de lâmina fixa para bushcraft](https://www.rayonrando.com/pt/478-facas-de-lamina-fixa-para-bushcraft) - - [Os nossos conselhos](https://www.rayonrando.com/pt/content/category/4-conselhos) - [Como escolher uma faca de bushcraft?](https://www.rayonrando.com/pt/content/39-como-escolher-uma-faca-de-bushcraft) - [Como escolher um canivete suíço multifunções?](https://www.rayonrando.com/pt/content/238-como-escolher-um-canivete-suico-multifuncoes) - [Cuidar e afiar o canivete ou faca de bushcraft no terreno](https://www.rayonrando.com/pt/content/218-cuidar-e-afiar-o-canivete-ou-faca-de-bushcraft-no-terreno) - [Que canivete escolher para ar livre ou caminhada?](https://www.rayonrando.com/pt/content/214-que-canivete-escolher-para-ar-livre-ou-caminhada) - [Sobreviver apenas com uma faca: mito ou realidade?](https://www.rayonrando.com/pt/content/242-sobreviver-apenas-com-uma-faca-mito-ou-realidade) - [Leve](https://www.rayonrando.com/pt/247-equipamento-leve-de-caminhada) - - [Sacos-cama leves](https://www.rayonrando.com/pt/132-sacos-cama-leves) - [Sacos-cama leves](https://www.rayonrando.com/pt/132-sacos-cama-leves) - - [Colchões](https://www.rayonrando.com/pt/250-colchoes-de-caminhada) - [Colchões insufláveis leves](https://www.rayonrando.com/pt/156-colchoes-insuflaveis-leves) - [Colchões autoinfláveis leves](https://www.rayonrando.com/pt/77-colchoes-autoinflaveis-leves) - - [Tendas leves](https://www.rayonrando.com/pt/124-tendas-leves-de-caminhada) - [Tendas leves de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/124-tendas-leves-de-caminhada) - - [Mochilas leves](https://www.rayonrando.com/pt/85-mochilas-leves) - [Mochilas leves](https://www.rayonrando.com/pt/85-mochilas-leves) - - [Os nossos conselhos](https://www.rayonrando.com/pt/content/category/4-conselhos) - [Os melhores sacos-cama ultraleves](https://www.rayonrando.com/pt/content/107-os-melhores-sacos-cama-ultraleves) - [Tenda ultraleve: que compromissos?](https://www.rayonrando.com/pt/content/56-tenda-ultraleve-que-compromissos) - [PROMOÇÕES](https://www.rayonrando.com/pt/439-promocoes) - - Grande liquidação: -30 a 60%! [Liquidação -30 a -60%: caminhada e mochilas](https://www.rayonrando.com/pt/promos/destockage-marche-sacs) [Liquidação -30 a -60%: bivaque](https://www.rayonrando.com/pt/promos/destockage-bivouac) [Liquidação -30 a -60%: ciclismo](https://www.rayonrando.com/pt/promos/destockage-velo) [Liquidação -30 a -60%: comer e beber](https://www.rayonrando.com/pt/promos/destockage-boire-manger) [Liquidação -30 a -60%: vestuário](https://www.rayonrando.com/pt/promos/destockage-textile) [Liquidação de facas](https://www.rayonrando.com/pt/promos/destockage-couteaux) [Tudo com 50% de desconto](https://www.rayonrando.com/pt/promos/destockage-tout-a-moins-50) - - [PROMOÇÕES](https://www.rayonrando.com/fr/promos/dernieres-pieces-40-a-60) [Últimas unidades -40 a -60%](https://www.rayonrando.com/fr/promos/dernieres-pieces-40-a-60) - Promoções em vestuário [Promoções em vestuário de homem](https://www.rayonrando.com/pt/promos/promos-textile-homme) [Promoções em vestuário de mulher](https://www.rayonrando.com/pt/promos/promos-textile-femme) [Promoções em luvas, gorros e meias](https://www.rayonrando.com/pt/promos/promos-gants-bonnets-chaussettes) - Promoções em equipamento [Promoções em tendas](https://www.rayonrando.com/pt/promos/promos-tentes) [Promoções para dormir ao ar livre](https://www.rayonrando.com/pt/promos/promos-couchage) [Promoções em mochilas](https://www.rayonrando.com/pt/promos/promos-sac-a-dos) [Promoções em equipamento de ciclismo](https://www.rayonrando.com/pt/promos/promos-materiel-velo) [Promoções em acessórios de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/promos/promos-accessoires-de-randonnee) - - [![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/f9b6be3d13/w/1920.webp)Liquidação de outonoAté −60%Ver a seleção](https://www.rayonrando.com/pt/promocoes) - [Marcas](https://www.rayonrando.com/pt/marcas) - [Randozine](https://www.rayonrando.com/pt/content/category/5-rayonrandozine) --- # RayonRandoZine n.º 37: a revista do ar livre Fonte: https://www.rayonrando.com/pt/content/186-rayonrandozine-no-37-a-revista-do-ar-livre Idioma: pt ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/9962696648/w/300.webp) ## Índice n.º37 - Maio de 2025 [1) Os melhores conjuntos de cozinha de caminhada](https://www.rayonrando.com/pt/content/186-rayonrandozine-no-37-a-revista-do-ar-livre#1) [2) Tenda ultraleve: que compromissos?](https://www.rayonrando.com/pt/content/186-rayonrandozine-no-37-a-revista-do-ar-livre#2) [3) Impermeável não significa estanque](https://www.rayonrando.com/pt/content/186-rayonrandozine-no-37-a-revista-do-ar-livre#3) ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/084f7c5e63/w/496.webp) ## Os melhores conjuntos de cozinha de caminhada Ninguém quer dar uma queda durante uma caminhada. Mas, no bivaque, também convém ter um bom conjunto de cozinha. Existem muitos modelos! Por isso, a Rayonrando propõe a lista dos melhores conjuntos de cozinha de caminhada do momento. A escolha do conjunto de cozinha considera vários aspetos: - A leveza, mas também a resistência. - O volume útil para cozinhar, mas também a compacidade quando arrumado. A eficácia de aquecimento e a praticidade, critérios que ganham importância quando se parte por vários dias. Os materiais utilizados são variados: - O alumínio ocupa o 1.º lugar pela sua leveza. - O aço desperta um interesse renovado pela sua resistência, mas tem maior peso. - O titânio combina leveza e resistência, mas exige um orçamento mais elevado. Selecionámos neste artigo modelos eficazes na sua categoria, adequados para 1 a 2 pessoas (alguns existem com diferentes capacidades). ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/7380b8dafc/w/595.webp) [\[Continuar a ler...\]](https://www.rayonrando.com/pt/content/206-os-melhores-conjuntos-de-cozinha-para-caminhada) [Voltar ao índice](https://www.rayonrando.com/pt/content/186-rayonrandozine-no-37-a-revista-do-ar-livre#sommaire) ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/19d8a8cdca/w/496.webp) ## Tenda ultraleve: que compromissos? Sendo o peso um inimigo do caminhante, é tentador escolher uma tenda ultraleve para transportar melhor a carga. 1 kg, 1,5 kg, ou até menos de 1 kg. É de sonhar. Além disso, quando é muito leve, costuma ser muito compacta, o que também é bastante agradável. Se as vantagens dispensam longas explicações, neste artigo quero chamar a sua atenção para os limites e as exigências de uma tenda de caminhada ultraleve. É ponderando os prós e os contras que garantimos que os gramas a menos não trazem dificuldades a mais… Procura uma tenda muito confortável, extremamente resistente e ultraleve? Receio que não seja possível… Será necessário encontrar os compromissos certos. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/871b77cdd5/w/547.webp) ## Que compromisso no conforto? Eis alguns aspetos de conforto nos quais talvez tenha de definir o seu nível mínimo de exigência ou os pontos «opcionais» de que aceita abdicar para poupar peso: - **A área do chão do quarto**. Com menos de 1m20 de largura, será difícil acomodar 2 colchões e 2 pessoas sem algum incómodo. Algumas tendas também são mais estreitas nos pés (na RayonRando.com, indicamos se a tenda é uma «falsa» tenda de 2 lugares, que não permite colocar 2 colchões insufláveis normais lado a lado). Quer manter algumas coisas perto de si durante a noite? Nesse caso, precisará de alguma largura ou de um comprimento generoso. Considere também a compleição de quem dorme: o seu companheiro, com porte de pilar de râguebi, não conseguirá encolher. - **O volume interior** (sobretudo a altura). Quanto maior a altura e o volume, mais tecido e metal são necessários e, portanto, mais peso. Algumas tendas leves (especialmente do tipo túnel) poupam peso com pouca altura: isso nem sempre permite sentar-se ou mudar de roupa confortavelmente. Se pretende apenas entrar na tenda para dormir, pode ser suficiente. Se quer mais espaço para se abrigar da chuva, ler, comer ou mudar de roupa, pode ser incómodo. Outras são mais altas na cabeça do que nos pés, preservando algum conforto. Existem, naturalmente, tendas leves e espaçosas, mas utilizam materiais mais finos e frágeis (ver o ponto seguinte). ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/98193d3a36/w/514.webp) ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/b661511ec0/w/532.webp) - **O número e o tamanho dos vestíbulos**. Ter 2 entradas laterais e 2 vestíbulos é muito prático para entrar e sair sem incomodar e guardar as suas coisas. Mas um único vestíbulo e 1 fecho ajudam a reduzir o peso. As tendas com um único vestíbulo junto à cabeça (como a Hogan e a Taurus da Vaude) oferecem frequentemente volume suficiente para guardar 2 mochilas e 2 pares de calçado. - **A proteção contra correntes de ar e frio**. Convém observar o tecido interior (o quarto). Se for totalmente em rede (como uma rede mosquiteira), é mais leve e muito agradável com calor. Mas deixa passar o vento, o que pode ser desagradável com vento forte ou frio. Alguns tecidos leves têm rede na parte superior e uma zona fechada em baixo, por vezes um pouco mais alta junto à cabeça, para um melhor equilíbrio entre ventilação e proteção. Se caminha durante 3 estações ou em condições frias ou ventosas, este aspeto não deve ser desvalorizado. ## Que compromisso na resistência? A leveza implica menos material. Para isso, pode reduzir-se o volume da tenda, mas a 2.ª possibilidade é utilizar materiais mais leves e finos. Isso implica necessariamente maior fragilidade do que nas versões de «peso normal». **Eis 4 elementos a considerar:** - **A espessura do chão**. Encontramos frequentemente chãos com um índice de impermeabilidade de 1200 mm (Schmerbers). Comparando com chãos de 5000, 8000 ou até 10 000 mm Shmerbers nas tendas leves «intermédias», percebe-se que isso significa tecidos mais finos. A questão é menos a impermeabilidade do que o risco de perfurar o chão (que, nesse caso, deixará entrar água). É, por isso, necessário ter cuidado ao instalar: evite terrenos pedregosos e limpe os locais com ramos, silvas ou pedras. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/7830e0920d/w/436.webp) - **Tecido fino e costuras**: com uma utilização intensiva, a vida útil será mais curta do que a de tecidos mais espessos. Duas condições meteorológicas podem fragilizar o tecido: os UV, se o expuser ao sol durante muito tempo (são tecidos concebidos para serem recolhidos diariamente); o vento e as fortes tensões sobre o tecido, que podem tornar as costuras menos estanques com o tempo. A frequência de utilização e as condições meteorológicas são, portanto, 2 fatores que podem orientar para um tecido menos leve. - **Varetas**: também mais finas, geralmente não são adequadas a condições severas, embora a forma e a estrutura possam melhorar a resistência às rajadas. Para a Islândia, por exemplo, é preferível privilegiar a resistência. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/42dbe1d9fd/w/426.webp) **Fechos**: geralmente não causam problemas numa utilização normal, mas podem suportar menos bem o uso intensivo. De forma mais geral, tenha cuidado em viagens longas ou com utilização intensiva: não abdique da resistência. A tenda será muito exigida. Uma tenda ultraleve é inadequada e trará dificuldades. E não é por ter custado caro que se torna mais resistente… Por isso, dê prioridade à resistência e cuide dela. Sugiro, contudo, algumas soluções para **limitar os compromissos na resistência:** - **Para proteger o chão da tenda**, leve uma proteção de chão adicional, não necessariamente a específica da tenda, mas, por exemplo, uma lona leve como a Magic Carpet (disponível aqui na loja). Se lhe parecer demasiado pesada, troque a sua manta de sobrevivência «básica» por uma reutilizável, como a manta de sobrevivência Argentée Trigano disponível no site (160 g e adequada a múltiplas utilizações). E, naturalmente, examine e limpe o terreno, se necessário. - **Para preservar a estanquidade do chão**, evite montar a tenda numa depressão. Pense por onde escoará a água se chover. - **Se o vento aumentar**, lembre-se de instalar cordas tensoras: se não estiverem incluídas, leve 4 cordões e 4 estacas para acrescentar pontos de fixação em altura. Isso limita o movimento da tenda e a pressão sobre as varetas. - **Ainda em relação ao vento**, procure uma zona do terreno um pouco mais abrigada. Se não for possível, oriente a tenda para oferecer a menor resistência ao vento. Se não houver vento ou se a direção variar no momento da montagem, escolha a orientação mais segura (de preferência ao longo do vale, e não transversalmente). ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/6c62d88492/w/584.webp) ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/6126ebb4e7/w/587.webp) - **Se os fechos oferecerem resistência**, não force: é preferível aliviar um pouco a tensão do tecido junto ao vestíbulo para que o fecho funcione sem esforço. - **Por fim, para preservar o teto exterior**, não deixe a tenda montada permanentemente se não for indispensável. Um verão inteiro de UV danifica o tecido. ## Em conclusão: Como percebeu, ao escolher uma tenda ultraleve, é necessário ter consciência do que se ganha, mas também daquilo de que se abdica. Se lhe faltar experiência, eis a minha opinião pessoal: Numa utilização superior a 1 semana, o desconforto torna-se, a meu ver, um aspeto bastante incómodo. É realmente penoso se partir por várias semanas. A 2, com uma pessoa pouco habituada ao bivaque, também é necessário algum conforto para preservar o ambiente e o bom entendimento. Condições meteorológicas difíceis (sobretudo vento, mas também frio e chuva) levam a escolher uma tenda suficientemente confortável para passar mais tempo dentro dela do que com bom tempo, mudar de roupa e preservar um espaço seco. Essas mesmas condições também levam a privilegiar uma tenda leve, mas suficientemente resistente. Para uma viagem de vários meses, esqueça as tendas ultraleves e privilegie a resistência. Por fim, para fazer bivaque sozinho, as tendas de 1 lugar são atraentes, mas sempre bastante apertadas. Muitos preferem uma de 2 lugares. Nas restantes situações, que prazer transportar uma tenda ultraleve, que quase não se sente na mochila e se aprecia no bivaque! [Voltar ao índice](https://www.rayonrando.com/pt/content/186-rayonrandozine-no-37-a-revista-do-ar-livre#sommaire) ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/4ba018207c/w/397.webp) ## Impermeável não significa estanque Na RayonRando, perguntam-nos por vezes se um casaco ou um par de calçado é «bem estanque». Isso obriga-nos a explicar que o equipamento de caminhada, mesmo o mais técnico, não é estanque, mas «apenas» impermeável. **Impermeabilidade, estanquidade, repelência à água:** uma oportunidade para esclarecer conceitos por vezes confundidos. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/d5236eb12d/w/794.webp) ## O que é estanque? E por que não é adequado? Pegue nas suas botas de borracha e num casaco espesso de oleado de marinheiro: terá algo realmente estanque. Tem a certeza de que a água não entra. O inconveniente é ser **estanque dos 2 lados**: nada entra, mas também nada sai. Ora, quando está ativo, **transpira.** E, se a transpiração não sair, ficará protegido da chuva, mas molhado na mesma… Além disso, **a humidade do corpo** cria uma **ponte térmica** e terá mais facilmente **frio** (sobretudo depois do esforço). Sem falar no desenvolvimento de bactérias e outros organismos, que provocam maus odores, irritações, etc.… Em suma, vestuário ou calçado estanque não é confortável quando se movimenta muito e transpira. Numa caminhada, por exemplo. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/2ade15dae1/w/611.webp) ## Por que são o calçado e os tecidos de caminhada «apenas» impermeáveis? Ou seja, impedem a entrada de água até certo ponto... Mas esta pode acabar por entrar. A razão é o reverso do que referi sobre os tecidos estanques: - **A respirabilidade:** para se sentir confortável, os casacos e o calçado devem ser tão impermeáveis quanto possível, mas também respiráveis, permitindo que a humidade do corpo saia e preservando o conforto. - **O peso e a espessura** também são uma razão: um casaco impermeável de caminhada, muito mais leve do que um casaco de oleado, é mais agradável de vestir e de transportar na mochila, além de proporcionar maior liberdade de movimentos. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/d7a61c8a9e/w/321.webp) ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/e4ad16850b/w/294.webp) ## Como pode o meu casaco ser simultaneamente impermeável e respirável? Porque está equipado com **uma membrana**: imagine um tecido com micro-orifícios, suficientemente pequenos para impedir a entrada de água, mas suficientemente grandes para permitir a saída de vapor de água. **Goretex** é a marca de **referência**, mas a maioria dos fabricantes tem a sua própria marca. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/dd9500831e/w/507.webp) As membranas têm desempenhos variáveis, tanto na impermeabilidade como na respirabilidade. Estes desempenhos são por vezes avaliados em laboratório. Mas não espere milagres: se passar muito tempo à chuva, com uma camada permanente de água sobre o tecido, esta acabará por entrar. Da mesma forma, se transpirar abundantemente e a transpiração condensar no tecido, ficará molhado por dentro. ## Por que são os casacos impermeáveis de caminhada mais impermeáveis do que os tecidos das tendas? Dirá que o teto exterior da tenda não precisa de ser muito respirável, pois há ventilação entre os 2 tecidos. Poderíamos, portanto, esperar que os tecidos fossem mais impermeáveis do que os de um casaco. Por exemplo**, a impermeabilidade**, frequentemente medida em mm (não entro em pormenores), é muitas vezes de **10 000 mm ou mais num casaco**. Num **teto exterior de tenda**, é frequentemente de **3000 ou até 1200 mm** nas tendas ultraleves. Há 2 razões: - **A repelência à água**: num casaco, a água pode ficar retida nas dobras ou sob a pressão da mochila; numa tenda, procura-se sobretudo que a água escorra: é a repelência à água. Se a água escorrer, não tem tempo de entrar. Para isso, estica-se o tecido com uma forte inclinação e a gravidade faz o resto. Acrescenta-se frequentemente um tratamento superficial repelente à água: as gotas agrupam-se e escorrem mais facilmente. Isto é especialmente importante nas tendas ultraleves, cuja impermeabilidade é menor. - **O peso e o volume**, também aqui: se utilizássemos um tecido de oleado, seria muito mais pesado e volumoso. Os chãos são mais impermeáveis do que os tecidos, pois não beneficiam do escoamento da água. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/922a424418/w/727.webp) ## É possível restaurar a impermeabilidade de um tecido? Não propriamente (exceto reparações de rasgões com a aplicação de um remendo). Vendemos «**impermeabilizantes**» para aplicação por pulverização ou imersão. Mas servem para **restaurar a repelência à água** na superfície. Esta pode diminuir com o tempo, a fricção e as lavagens. Estes produtos são concebidos para não obstruir os poros da membrana impermeável. Mas, se a membrana estiver danificada, o impermeabilizante não a reparará. Evite, sobretudo, lavagens demasiado frequentes e centrifugações fortes. Também encontra silicone líquido na RayonRando: utiliza-se para voltar a impermeabilizar as costuras. Aplica-se com um pincel, impregnando as costuras e tapando os micro-orifícios. ![](https://rayonrando-medias.s3.fr-par.scw.cloud/products/content/8d5c288f60/w/611.webp) ## **Em conclusão:** Para estar ativo e, consequentemente, transpirar, pode esquecer a estanquidade e procurar **impermeabilidade e respirabilidade** no equipamento que veste. Encontra estes tecidos com membranas impermeáveis e respiráveis nos casacos e calças impermeáveis e no calçado; na RayonRando, também propomos algumas meias e luvas impermeáveis (muito úteis em bicicleta, por exemplo). Em alguns tecidos impermeáveis, **a resistência** prevalece sobre a respirabilidade: polainas (sujeitas a fricção) e capas de chuva (que não devem rasgar ao prenderem-se). No equipamento, como tendas, lonas de abrigo e capas de chuva, procura-se **impermeabilidade, mas também leveza**; por isso, os tecidos exteriores são concebidos para serem **repelentes à água** e impermeáveis. Um índice de impermeabilidade elevado acompanha frequentemente um tecido resistente, mais espesso e pesado. É possível restaurar a repelência à água (com um impermeabilizante), mas não a impermeabilidade (exceto tapando os orifícios com um remendo colado ou silicone nas costuras). Por fim, encontra na RayonRando equipamento dito «estanque»: sacos com fecho de enrolar, estojos e outros acessórios para proteger as suas coisas. Sempre dentro de certos limites. Da mesma forma, alguns equipamentos elétricos, óticos e eletrónicos têm proteção contra a água. Por vezes, apresentam um índice de proteção (IP57 ou IPX7 nos mais protegidos). [Voltar ao índice](https://www.rayonrando.com/pt/content/186-rayonrandozine-no-37-a-revista-do-ar-livre#sommaire) ## Receba o RayonRandoZine: Artigos claros e concisos: - Conselhos práticos - Experiências no terreno - Técnica - Percursos & destinos - Literatura de caminhada e grandes viagens a pé... [Subscreva!](https://www.rayonrando.com/pt/content/category/5-rayonrandozine) Receberá gratuitamente 1 revista por mês durante 12 meses. Sem publicidade. Sem e-mails comerciais. ## A sua opinião interessa-nos: Se tiver 3 minutos, diga-nos o que achou deste número. Isso permitirá melhorar os seguintes: [Dar a minha opinião](https://docs.google.com/forms/d/1vVopxpIYhzbFlw9LM8_KRuPhGDNhyDqALxOJ8L4QsHU/viewform?edit_requested=true) --- ## Rodapé ### Stock em tempo real garantido para ter a certeza dos prazos [Stock em tempo real garantido](https://www.rayonrando.com/pt/content/7-stocks-em-tempo-real) ### Expedição no próprio dia para encomendas efetuadas antes das 13h [Expedição no próprio dia](https://www.rayonrando.com/pt/content/8-prazo-de-expedicao-da-encomenda) ### Ao domicílio ou em pontos de recolha em 24h ou 48h [Ao domicílio ou em pontos de recolha](https://www.rayonrando.com/pt/content/9-prazos-e-modalidades-de-entrega) ### 14 dias para mudar de ideias Devolução gratuita de vestuário e calçado [14 dias para mudar de ideias](https://www.rayonrando.com/pt/content/28-assistencia-pos-venda) ### Apoio ao cliente disponível Por e-mail, temos sempre gosto em ajudar [Apoio ao cliente disponível](https://www.rayonrando.com/pt/contacte-nos) ### Subscreva a nossa revista online Conselhos práticos, relatos de experiências, roteiros e destinos Gratuito e sem compromisso. 1 edição por mês durante 12 meses. Sem ofertas comerciais. Subscrever [Política de privacidade](https://www.rayonrando.com/pt/politica-de-privacidade) [4,7/5 — 5989 — avaliações de clientes — Avis Vérifiés](https://www.avis-verifies.com/avis-clients/rayonrando.com) - [Facebook](https://www.facebook.com/RayonRando/) - [YouTube](https://www.youtube.com/channel/UCGxl1b1ictFIcRodwE_MHaQ) - [Instagram](https://www.instagram.com/rayonrando/) ### Ajuda - [Contacte-nos](https://www.rayonrando.com/pt/contacte-nos) - [Perguntas frequentes](https://www.rayonrando.com/pt/content/6-perguntas-frequentes) - [Envios e devoluções](https://www.rayonrando.com/pt/content/1-devolucao-de-produtos) - [Acompanhar a minha encomenda](https://www.rayonrando.com/pt/historico-encomendas) - [Todos os nossos conselhos](https://www.rayonrando.com/pt/content/category/4-conselhos) ### A nossa loja — Em breve [153 Grande Rue, 73700 Bourg-Saint-Maurice](https://www.rayonrando.com/pt/bsm/) ## Pagamento seguro - ![Visa](https://www.rayonrando.com/payments/visa.svg) - ![Mastercard](https://www.rayonrando.com/payments/mastercard.svg) - ![American Express](https://www.rayonrando.com/payments/amex-wordmark.svg) - ![Apple Pay](https://www.rayonrando.com/payments/apple-pay-mark.svg) - ![Google Pay](https://www.rayonrando.com/payments/google-pay-mark.svg) - ![Revolut Pay](https://www.rayonrando.com/payments/revolut-pay-dark.svg) Transferência bancária © 2026 Rayon Rando - [Quem somos?](https://www.rayonrando.com/pt/content/23-uma-historia-de-caminhantes-desde-2007) - [Condições gerais](https://www.rayonrando.com/pt/content/3-condicoes-gerais-de-venda) - [Informações legais](https://www.rayonrando.com/pt/content/2-informacoes-legais) - [Política de privacidade](https://www.rayonrando.com/pt/politica-de-privacidade)