Diferente histórica e culturalmente:
Espanhol desde que o rei de Aragão reivindicou a sua pertença ao reino no século 12, o Val d’Aran permaneceu durante muito tempo isolado de Espanha e ligado a França. A única portela que conduz à Catalunha só tem estrada desde 1924, enquanto o único túnel que permite descer para sul abriu em 1949. O Val d’Aran tem também, há muito, alguma autonomia política. Dependente do reino de Espanha, estava antigamente ligado religiosamente à diocese francesa de Saint Bertrand de Comminges.
Este poder político foi reafirmado desde os anos 1990. O Val d’Aran faz parte da Catalunha, mas os seus 10 000 habitantes pertencem também à região «Val d’Aran», com um conselho regional de competências significativas.
Há 3 línguas oficiais: aranês, variante do occitano, espanhol e catalão.